Thomas D — Weltenläufer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas D adlı sanatçının "Weltenläufer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ich hab' die welt gesehn
ich hab' die augen zugemacht und hab' die welt gesehn
ich liess sie um mich drehn ich wollte weitergehn
es war zu schön ihr dabei zuzusehn
wie sie die bahnen zog im weltraum
und ich gab jedem menschen 'ne welt und der welt raum
in meinem kopf kaum dass ich anklopf'
öffnen sich tür'n und sie führ'n mich auf meinen planeten
zurück ein stück zu mir
ich kann es spürn ich komm zu dir werd dich berührn
kommunizier denn du bist wie ich definier
die frau der mann den menschen homo sapiens der sinn
ist das leben und das streben nach der frage wer ich bin
darin beinhaltet veraltet doch wag gestaltet sich mein bild
die optik objekt frau ganz genau
denn sie bringt das kind und stillt
die begierde ist zierde zeigt würde
ist das wunder wissen der welt
unter dem himmelszelt ist zunder den zora erhält
den globus erhellt und nun stellt sich die frage
hallo ich bin wer bist du und hörst du was ich sage
ich hab die welt gesehn klar wie kristall
ich hab die augen zugemacht wunderbar wie das all
und hab die welt gesehn sind wir hier und überall
der krieger hält fest was in ihm steckt
den rest lässt er zurück
doch zum glück steckt
auch ein stück von ihr in ihm
so entdeckt er die geborgenheit die bleibt
auch wenn es ihn wegtreibt der
weg verzweigt ihm die einsamkeit zeigt
ist es von anbeginn die zeit die sein lebensbuch schreibt
ich blätter im kapitel der vergangenheit
und such dich
du schufst mich ich ruf dich
und folge meiner destination
auf all meinen reisen ist die inspiration
ich bin deine heimat deine mutter erde
und ich werde das erbe der saat
vertrat die tat der damaligen dienste
die dadurch den durst gestillt
den krieger gewillt
zum drang das tor der dimension zu begehrn
verehrn deswegen durchquern
sie raum und zeit erklärn sich bereit den baum weiterzuführn
denn der traum öffnet die türn
zur realität noch ist es nicht zu spät
sieh was die geschichte dich lehrt was sie verrät
in welche richtung sich deine zukunft lenkt
denn wer da steht ist der da denkt
wenn sich das rad der zeit dreht und dreht…
das dir das leben schenkt
ich hab die welt gesehn klar wie kristall
ich hab die augen zugemacht wunderbar wie das all
und hab die welt gesehn sind wir hier und überall
der stamm der krieger millionen an der zahl
das erkennen und benennen bestimmt die wahl
bin der behüter der bewahrer bis das zeichen der beweis
nehme meinen platz ein und verlasse den kreis
der schritt zur begegnung ist der schritt zur einheit
einheit ist unser heim seit der entstehung der zeit
bist du dir bewusst was in dir steckt
bist du dir bewusst was in dir deine seele erweckt
meister des schwerts entfaltet seine macht seine pracht
der augenblick erwacht wo dein ich in dir lacht
ich bin dein spiegel damit du dich erkennst
mich bei meinem namen nennst mir das augenlicht schenkst
denn du lenkst meinen blick in die zukunft
bereit für die wahrheit
was du damit anfängst ist längst bestimmt die zeit
zeigt uns den weg den wir beschreiten
lass mich von dir leiten lass mich gleiten
in eine neue welt nehm den lauf der dinge in kauf
am horizont geht die sonne auf
ich hab die welt gesehn klar wie kristall
ich hab die augen zugemacht wunderbar wie das all
und hab die welt gesehn sind wir hier und überall
Şarkı sözü çevirisi
Dünya gördüm
Gözlerimi kapattım ve dünyayı gördüm
Arkamı dönmesine izin verdim. devam etmek istedim.
izlemek çok güzeldi onu
ağları uzayda nasıl çektiler
ve her insana bir dünya ve alan verdim
kafamda neredeyse vurmuyorum'
kapıyı aç ve beni gezegenime götür
bana bir parça geri ver
Bunu hissedebiliyorum sana geliyorum sana dokunacağım
iletişimci çünkü tanımladığım gibisiniz
bu kadın bu adam bu adam homo sapiens bu anlamda
hayat ve kim olduğum sorusu için çabalıyor mu
orada modası geçmiş içerir ama wag benim imajını şekillendirir
optik nesne kadın tam olarak
çünkü bebeği getiriyor ve emziriyor
arzu süsleme haysiyet gösterir
bu dünyanın harika bilgisi mi
Cennetin çadırının altında zora'nın aldığı Tinder var
dünyayı aydınlatır ve şimdi soru ortaya çıkar
Merhaba ben sen kimsin ve ne dediğimi duyuyor musun
Dünya olarak çok net olarak gördüm
Gözlerimi evren kadar harika kapattım
ve dünyayı gördük biz burada ve her yerde
savaşçı onun içinde ne olduğunu tutar
gerisini geride bırakıyor.
ama neyse ki
içinde bir parça bile var.
böylece kalan güvenliği keşfeder
onu uzaklaştırsa bile
yol dallar onu yalnızlık gösterir
en başından beri hayat kitabını yazıyor mu
Geçmişin bir bölümünü terk ediyorum
ve kendin bak
beni sen yarattın, seni çağırıyorum
ve hedefimi takip et
tüm seyahatlerimde ilham kaynağı
Ben senin yuvanım senin toprak Ananım
ve tohum bana miras kalacak
o zamanki hizmetlerin eylemini temsil etti
böylece susuzluğu giderdi
savaşçı bunu yapmaya hazır
boyut kapısını arzulamak
ibadet bu nedenle traverse
sen Uzay ve zaman ağacı taşımak için kabul
çünkü rüya kapıyı açar
gerçeklik için çok geç değil
tarihin size ne öğrettiğini görün, ne ortaya çıkarır
geleceğiniz hangi yöne gidiyor
çünkü orada duran kişi düşünen kişidir.
zaman tekerleği dönerse ve dönerse…
bu sana hayat verir
Dünya olarak çok net olarak gördüm
Gözlerimi evren kadar harika kapattım
ve dünyayı gördük biz burada ve her yerde
savaşçıların kabilesi, milyonlarca kişi
tanıma ve adlandırma seçimi belirler
ben, delil gösterene kadar bekçilerin bekçisiyim.
yerimi al ve çemberi terk et
karşılaşmanın adımı birlik için bir adımdır
birlik, zamanın doğuşundan beri evimiz olmuştur
içinde ne olduğunu biliyor musun
ruhunun içinde uyandığının farkında mısın
kılıç ustası, gücünü ve ihtişamını gösterir
senin içinde güldüğüm an uyanır.
Ben senin aynanım, bu yüzden kendini tanıyorsun
beni ismimle çağırmak bana görme yeteneği veriyor
çünkü geleceğe bakışımı yönlendiriyorsun.
Gerçek için hazır
ne ile başlar uzun zaman belirlenir
bize yürüdüğümüz yolu göster.
rehberlik edeyim glide ver
yeni bir dünyaya, her şeyin gidişatını kabul et
güneş ufukta yükseliyor
Dünya olarak çok net olarak gördüm
Gözlerimi evren kadar harika kapattım
ve dünyayı gördük biz burada ve her yerde