Thomas Dolby — Love Is a Loaded Pistol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Dolby adlı sanatçının "Love Is a Loaded Pistol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Billie crept softly into my waking arms
Warm like a sip of sour mash
Strange fruit for a sweet hunk of trash
Panic at the stage door of Carnegie Hall
Famous jazz singer gone AWOL
Still left the building body and soul
On a creaky piano stool tonight
As the moon is my only witness
She was beathing in my ear, 'This time it’s love'
But love is a loded pistol
And by daybreak she’s gone
Over the frozen river home
Me and Johnnie Walker
See in the new age alone
Stormy weather across the moon tonight
Billie, time is a wily trickster
Still an echo in my heart says 'This time it’s love'
Şarkı sözü çevirisi
Billie usulca uyanma kollarımın içine süzüldü
Ekşi püre bir yudum gibi sıcak
Çöp tatlı bir hunk için garip meyve
Carnegie Hall'un sahne kapısında panik
Ünlü caz şarkıcısı kaçak gitti
Hala bina beden ve ruh bıraktı
Bu gece gıcırtılı bir piyano taburesinde
Ay benim tek tanığım olduğu için
Kulağıma vuruyordu ,' bu sefer aşk'
Ama aşk bir loded tabancadır
Ve şafakta o gitti
Donmuş nehrin üzerinde ev
Ben ve Johnnie Walker
Yalnız yeni çağda görmek
Bu gece ay boyunca fırtınalı hava
Billie, zaman kurnaz bir düzenbazdır
Hala kalbimde bir yankı 'bu sefer aşk'diyor