Thomas Dolby — Pulp Culture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Dolby adlı sanatçının "Pulp Culture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I drove all over Hollywood looking at the stars
First I ate my Milky Way and then I ate my Mars
But sucking on a Galaxy I noticed something pretty bizarre
There’s not a lot of people there, just an awful lot of cars.
Stale pulp culture take it away
New pulp culture serve to redefine it Old pulp culture day upon day
Young pulp culture help to undermine it Sham pulp culture buried in time
True pulp culture there to be plundered
Same pulp culture year upon year
Hey! pulp culture live to be a hundred…
Shake off that thing now you gotten used to it And here is one you won’t wanna parlay
In a small round cruel scum brown brat shack dumb world
Another dozen unchained!
Stale pulp culture take it away
New pulp culture serve to redefine it Old pulp culture day upon day
Young pulp culture help to undermine it Sham pulp culture buried in time
True pulp culture there to be plundered
Same pulp culture year upon year
Hey! pulp culture live to be a hundred…
If a child ever rose on the wings of a dove
Or the claws of a vulture
Then a man ain’t a man when he don’t understand
Oh yeah yeah yeah yeah
Pulp culture
Pulp culture
Pulp culture
Pulp culture
Do you really love me girl?
I think I know but I wanna be sure
You tell it to me all night long
Still I wanna hear it some more
You tell me in the bathroom babe
And you tell me back out in the hall
You tell me on the kitchen table
And up against the wall, what it is.
So check beneath your fingernails
In between your toes
Right between your earlobes darling
That’s where culture grows.
It’s breeding in your short and curlies, ready to expand
Şarkı sözü çevirisi
Hollywood'un her yerine yıldızlara bakarak gittim.
Önce Samanyolumu yedim ve sonra Mars'ımı yedim
Ama bir galaksiyi emerken oldukça garip bir şey fark ettim
Orada çok fazla insan yok, sadece çok fazla araba var.
Bayat hamuru kültürü götürün
Yeni kağıt hamuru kültürü, eski kağıt hamuru kültürünü günden güne yeniden tanımlamaya hizmet eder
Hamuru kültür Sham baltalamaya genç hamuru kültür yardım tarihe gömülmüş
Gerçek hamur kültürü orada yağmalanacak
Her yıl aynı hamur kültürü
Hey! pulp kültürü yüz yaşına kadar yaşıyor…
O şeyi silkeleyin şimdi buna alıştınız ve işte parlay istemeyeceğiniz bir şey
Küçük yuvarlak zalim pislik kahverengi brat shack aptal bir dünyada
Bir düzine daha zincirsiz!
Bayat hamuru kültürü götürün
Yeni kağıt hamuru kültürü, eski kağıt hamuru kültürünü günden güne yeniden tanımlamaya hizmet eder
Hamuru kültür Sham baltalamaya genç hamuru kültür yardım tarihe gömülmüş
Gerçek hamur kültürü orada yağmalanacak
Her yıl aynı hamur kültürü
Hey! pulp kültürü yüz yaşına kadar yaşıyor…
Bir çocuk bir güvercin kanatlarında yükselirse
Ya da bir akbabanın pençeleri
O zaman bir erkek anlamadığı zaman bir erkek değildir
Oh evet evet evet evet
Hamur kültürü
Hamur kültürü
Hamur kültürü
Hamur kültürü
Beni gerçekten seviyor musun kızım?
Sanırım biliyorum ama emin olmak istiyorum.
Bana tüm gece boyunca bunu söyle
Yine de biraz daha duymak istiyorum
Sen söyle bana içinde the banyo bebek
Ve sen bana koridorda tekrar söyle
Bana mutfak masasında söyle
Ve duvara karşı, ne olduğunu.
Tırnaklarının altına bak.
Ayak parmaklarının arasında
Sağ kulak memelerinin arasında sevgilim
Kültürün büyüdüğü yer burası.
Kısa ve kıvrımlarınızda ürüyor, genişlemeye hazır