Thomas Dutronc — Princesses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Dutronc adlı sanatçının "Princesses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’avais mis une selle à mon cheval blanc
Tu t'étais fait belle c'était le printemps
Tu m’donnais des ailes, je prenais mon élan
En haut de ta tour et moi tout en bas
J’ai cru à l’amour je m’y voyais déjà
Je t’ai fait la courte échelle jusqu'à moi
Un jour tu sais puis un jour tu ne sais pas
Je n’vais pas passer mes nuits dans tes rêves
Un jour perdue, l’autre jour éperdue
Avoue que tu cherches à me mettre à l’envers
Tu étais sirène que j’ai fait naufrage
Tu m’disais «je t’aime» j’y lisais des présages
Tu étais ma reine, tu m’as mis dans une cage
J’te f’sait des poèmes, tu faisais tes bagages
Un jour tu sais puis un jour tu ne sais pas
Je n’vais pas passer mes nuits dans tes rêves
Un jour perdue, l’autre jour éperdue
Avoue que tu cherches à me mettre à l’envers
Princesse c’est pas compliqué
Princesse c’est pas difficile,
Elles sont compliquées
Un jour tu sais puis un jour tu ne sais pas
Je n’vais pas passer mes nuits dans tes rêves
Un jour perdue, l’autre jour éperdue
Avoue que tu cherches à me mettre à l’envers
Un jour tu sais puis un jour tu ne sais pas
Un jour perdue, l’autre jour éperdue
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz atıma bir eyer koymuştum.
Güzelleştin. bahar oldu.
Bana kanat verdin, momentumumu aldım
Kulenin tepesinde ve ben altta
Aşka inandım. onu zaten görüyordum.
Seni bana doğru kısa bir merdiven yaptım.
Bir gün biliyorsun, bir gün bilmiyorsun.
Gecelerimi rüyalarında geçirmeyeceğim.
Bir gün kaybetti, diğer gün kaybetti
Beni altüst etmeye çalıştığını kabul et.
Yıktığım bir denizkızıydın.
"Seni seviyorum" dedin. orada kehanetler okudum.
Sen benim kraliçemdin, beni bir kafese koydun.
Şiir bilmiyorum, çantalarını topluyordun.
Bir gün biliyorsun, bir gün bilmiyorsun.
Gecelerimi rüyalarında geçirmeyeceğim.
Bir gün kaybetti, diğer gün kaybetti
Beni altüst etmeye çalıştığını kabul et.
Prenses bu hiç de zor değil
Prenses hiç de zor değil,
Karmaşık
Bir gün biliyorsun, bir gün bilmiyorsun.
Gecelerimi rüyalarında geçirmeyeceğim.
Bir gün kaybetti, diğer gün kaybetti
Beni altüst etmeye çalıştığını kabul et.
Bir gün biliyorsun, bir gün bilmiyorsun.
Bir gün kaybetti, diğer gün kaybetti