Thomas Dybdahl — ...that great October sound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Dybdahl adlı sanatçının "...that great October sound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Operator
never had a dream last for so long
you should have seen her
she wore the sound of all to come.
Imitator
telling lies when I need hope
instigator
setting fire to my rope.
Inspirator
seeds of good will grow in me animator
she shows me what I need to see.
Annihilator
one step forward in a world of speed
violator
she desires other men than me.
Perpetrator
doing wrong for all to see
confiscator
she takes your heart then lets it bleed.
Will I ever meet her
is she for real and to be found
cause to me sir
she was that great October sound.
Şarkı sözü çevirisi
Operatör
hiç bu kadar uzun süren bir rüya görmedim
görmeliydin onu
gelecek olan her şeyin sesini giydi.
Taklitçi
umuda ihtiyacım olduğunda yalan söylemek
kışkırtıcı
ipimi ateşe veriyorum.
Inspirator
iyi tohumlar bana animatör büyüyecek
bana ne görmem gerektiğini gösteriyor.
Yok edici
hız dünyasında bir adım ileri
ihlalci
benden başka erkekleri arzuluyor.
Fail
herkesin görmesi için yanlış yapmak
müsadere
kalbini alır ve kanamanı sağlar.
Onunla tanışacak mıyım
o gerçek ve bulunacak mı
çünkü bana efendim
o harika Ekim sesiydi.