Thomas Godoj — Ein Tag im Leben eines Anderen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Godoj adlı sanatçının "Ein Tag im Leben eines Anderen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein Sonnenstrahl der durch dein Fenster fällt.
Dein letztes Tor zur Außenwelt
die Aussicht die dich noch am leben hält.
Auf deinem Tisch da stappelt sich die Post
Reste von Microwellenkost
Du weißt sehr gut was sich hier ändern muss.
Du kannst den Freak im Spiegel nicht mehr sehen
Es ist der selbe Typ das selbe Leben 365 Tage lang
Der gleiche Film die gleichen Szenen die er längst auswendig kann
Und jeden Augenblick kommt die Stelle an der er aufsteht und sich sagt heut
wird ein Tag
Ein Tag im Leben eines anderen.
Der graue Großstadtjungel wuchert längst
Bei dem Ast auf dem du hängst
Du fragst was wär wenn du ins lehre springst
Spring nicht
Hier ist die Einsicht die dir sagt
Irgendwann mal kommt der Tag
da macht es klick und du veränderst dich
Könntest du dich nur selbst von oben sehen
Es ist der selbe Typ das selbe Leben 365 Tage lang
Der gleiche Film die gleichen Szenen die er längst auswendig kann
Und jeden Augenblick kommt die stelle an der er aufsteht und sich sagt heut
wird ein Tag
Ein Tag im Leben eines anderen
Du kriegst das hin
Du kriegst das hin
Ja ich weiß du kriegst das hin
Du musst nur wieder zu dir finden
Es ist der selbe Typ das selbe Leben 365 Tage lang
Der gleiche Film die gleichen Szenen die er längst auswendig kann
Und jeden Augenblick kommt die Stelle an der er aufsteht und sich sagt heut
wird ein Tag
Ein Tag im Leben eines anderen
(Dank an Nils für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenden düşen bir güneş ışığı.
Dış dünyaya açılan son kapınız
seni hayatta tutan manzara.
Masanızda çünkü Post stappelt olmak
Mikrodalga gıda kalıntıları
Burada neyin değişmesi gerektiğini çok iyi biliyorsun.
Aynadaki Ucubeyi göremezsin.
Aynı adam 365 gün boyunca aynı hayat
Aynı film aynı sahneler o ezbere bilir
Ve her an ayağa kalktığı ve bugün kendine söylediği yer geliyor
bir gün olacak
Bir başkasının hayatında bir gün.
Gri büyük şehir ormanı büyüyor
Asdığınız dalın yanında
Öğretime atlarsan ne olur diye soruyorsun.
Atlama
İşte size söyleyen içgörü
Bazen gün gelir
bu tıklama yapar ve değiştirmek beri
Kendini yukarıdan görebilir misin
Aynı adam 365 gün boyunca aynı hayat
Aynı film aynı sahneler o ezbere bilir
Ve her an ayağa kalktığı ve bugün kendine söylediği yer geliyor
bir gün olacak
Başka birinin hayatında bir gün
Onu yapabilirsiniz
Onu yapabilirsiniz
Evet, Bunu yapabileceğini biliyorum.
Sadece kendini tekrar bulmalısın.
Aynı adam 365 gün boyunca aynı hayat
Aynı film aynı sahneler o ezbere bilir
Ve her an ayağa kalktığı ve bugün kendine söylediği yer geliyor
bir gün olacak
Başka birinin hayatında bir gün
(Metin için Nils'e teşekkürler)