Thomas Godoj — Winterkinder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Godoj adlı sanatçının "Winterkinder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Er war der Vater, sie noch ein Kind
Wenn die Mutter schlief,
kam er zum Streicheln jede Nacht
Verrate uns nicht,
hat er ganz leis' zu ihr gesagt
Mutter wird weinen, wenn du’s ihr erzählst
Also sei schön brav, stell nicht in Frage
was wir treiben
Wenn sie dich fragen, wirst du schweigen
wie ein Grab
Und jeden Abend schaut sie auf
Schickt ein Gebet zu ihm herauf
Ach, guter Gott kannst du mich hör'n
Ich will dich wirklich nicht lang stör'n
Zwei weiße Flügel wünsch ich mir
Dann flieg ich ganz weit weg von hier
Winterkinder
Sind die Kälte schon gewohnt
Viel zu heiß das Blut ihrer Adern
Winterkinder
Verharren stundenlang im Schnee
Unt träum'n von wärmeren Tagen
Keiner sah was, die Welt war Blind
Weil die Guten manchmal böse sind
Und was nicht sein darf, kann nicht sein
Und so blieb sie allein
Kaum war es Sommer, war sie nicht mehr da
In einem Breif getränkt in Tränen
Nahm sie Abschied von all denen
Die nicht wussten was geschah
Und jeden Abend schaut sie auf
Schickt ein Gebet zu ihm herauf
Ach, guter Gott kannst du mich hör'n
Ich will dich wirklich nicht lang stör'n
Zwei weiße Flügel wünsch ich mir,
Dann flieg ich ganz weit weg von hier
Winterkinder
Sind die Kälte schon gewohnt
Viel zu heiß das Blut ihrer Adern
Winterkinder
Verharren stundenlang im Schnee
Und träum'n von wärmeren Tagen
Winterkinder
Sind die Kälte schon gewohnt
Viel zu heiß das Blut ihrer Adern
Winterkinder
Sind die Kälte gewohnt, gewohnt
Winterkinder
Sind die Kälte gewohnt, gewohnt
Gewohnt
Şarkı sözü çevirisi
O babaydı, o hala bir çocuktu
Anne uyurken,
her gece inme için geldi.
Bize söyleme ,
o çok sessizce ona söyledi
Ona söylediğinde annem ağlayacak.
Bu yüzden nazik ol, soru sorma
ne yapıyoruz
Sana sorarlarsa, susarsın.
bir mezar gibi
Ve her gece Yukarı bakar
Ona bir dua gönder
Aman Tanrım, beni duyabiliyor musun?
Seni uzun süre rahatsız etmek istemiyorum.
İki beyaz kanat istiyorum
Sonra buradan çok uzaklara uçuyorum.
Kış çocuklar
Zaten soğuk için kullanılır
Damarlarının kanı çok sıcak
Kış çocuklar
Saatlerce karda kalmak
Sıcak günlerin rüyası
Kimse bir şey görmedi, dünya Kördü
Çünkü iyi bazen kötüdür
Ve ne olmamalı, olamaz
Ve böylece yalnız kaldı
En kısa sürede yaz oldu gibi, o artık orada oldu
Gözyaşlarına batırılmış bir Breif içinde
O tüm bu izin aldı
Kim ne olduğunu bilmiyordu
Ve her gece Yukarı bakar
Ona bir dua gönder
Aman Tanrım, beni duyabiliyor musun?
Seni uzun süre rahatsız etmek istemiyorum.
İki beyaz kanat istiyorum,
Sonra buradan çok uzaklara uçuyorum.
Kış çocuklar
Zaten soğuk için kullanılır
Damarlarının kanı çok sıcak
Kış çocuklar
Saatlerce karda kalmak
Ve daha sıcak günlerin rüyası
Kış çocuklar
Zaten soğuk için kullanılır
Damarlarının kanı çok sıcak
Kış çocuklar
Soğuğa alışkın, soğuğa alışkın
Kış çocuklar
Soğuğa alışkın, soğuğa alışkın
Olağan