Thomas Godoj — Zehn-Meter-Brett şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Godoj adlı sanatçının "Zehn-Meter-Brett" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du stehst dein Leben lang hier oben
Und fragst dich was du hier machst
Hast dir die Welt zurechtgebogen
Und hast den Absprung nie geschafft
Du bist schon weiter als du wolltest
Nimmst deinen ganzen Mut zusamm´n
Du solltest tun was du tun solltest
Wartest wieder viel zu lang
Es ist alles nicht so schwer
Dieses Leben ist nicht mehr
Als ´en Zehnmeterbrett
Zehnmeterbrett
Es ist alles nicht so schwer
Doch du weist es immer erst
Wenn du gesprungen bist
Wenn du gesprungen bist
Du hast den Tag so oft verschoben
Und jede Möglichkeit die kam
Ist schnell an dir vorbeigezogen
Du stehst hier oben schon viel zu lang
Viel zu lang
Es ist alles nicht so schwer
Dieses Leben ist nicht mehr
Als ´en Zehnmeterbrett
Zehnmeterbrett
Es ist alles nicht so schwer
Doch das weißt du immer erst
Wenn du gesprungen bist
Wenn du gesprungen bist
Jetzt nicht nach unten seh´n
Nicht nach unten seh´n
Nicht nach unten seh´n
Du wirst nicht untergehen
Nicht in diesem Leben
Nicht in diesem Leben
Es ist alles nicht so schwer
Dieses Leben ist nicht mehr als ´en Zehnmeterbrett
Zehnmeterbrett
Es ist alles nicht so schwer
Doch das weißt du immer erst
Wenn du gesprungen bist
Wenn du gesprungen bist
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın boyunca burada dikiliyorsun.
Ve burada ne yaptığını merak ediyorum
Dünyayı bükdün mü
Ve sen hiç atlamadın.
Zaten istediğinden daha uzaktasın.
Tüm cesaretini bir araya getir
Yapman gerekeni yapmalısın
Tekrar çok uzun süre bekle
Hiç bu kadar zor
Bu hayat artık yok
En on metre Kurulu olarak
On metre Kurulu
Hiç bu kadar zor
Ama her zaman biliyorsun
Atladığında
Atladığında
Gün boyunca pek çok kez taşındın.
Ve gelen her olasılık
Hızlı bir şekilde geçti
Burada çok uzun süre dikiliyorsun.
Yol çok uzun
Hiç bu kadar zor
Bu hayat artık yok
En on metre Kurulu olarak
On metre Kurulu
Hiç bu kadar zor
Ama bunu her zaman biliyorsun.
Atladığında
Atladığında
Şimdi aşağı bakma.
Aşağı bakmak etmeyin
Aşağı bakmak etmeyin
Aşağı gitmiyorsun
Bu hayatta değil
Bu hayatta değil
Hiç bu kadar zor
Bu hayat on metrelik bir tahtadan fazla değil
On metre Kurulu
Hiç bu kadar zor
Ama bunu her zaman biliyorsun.
Atladığında
Atladığında