Thomas Helmig — Jeg Bløder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Helmig adlı sanatçının "Jeg Bløder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du kysser mig på munden
Du si’r at du er min
Lige indtil jeg kvajer mig igen
Så' det helt op med paraderne
Så' det jysk guerilla krig
Der ingen der ved, hvor gidslerne er henne
Vi ved jo at det ender som det plejer
Jeg ryger helt ned på knæ og siger be-be
Jeg giver dig glad og gerne alt jeg ejer
Hvis du lover mig bare en lille bitte chance til
Åh mit hjerte, åh mit hjerte
Mit stakkels gamle hjertes melodi
Åh jeg bløder, jeg bløder
Jeg bløder som et vandfald indeni
Der var to der gik til alteret
Der var to, der sagde ja
Og nu er der to, der står med alle våben klar
Der er bomber og kanoner og et forstads Scud-missil
Der rammer lige der hvor kærligheden var
Vi ved jo at det ender som det plejer
Jeg folder mine rystende hænder og siger «please»
Med tiden er du godt nok blevet sejere
Du har jo øvet dig på mig naturligvis
Åh mit hjerte, åh mit hjerte
Mit stakkels gamle hjertes melodi
Åh jeg bløder, jeg bløder
Jeg bløder som et vandfald indeni
Vi ved jo at det ender som det plejer
Vi ved jo hvad det er vi gerne vil
Så står jeg der og bukker mens du nejer
Lige indtil vi ta´r en runde til
Åh mit hjerte, åh mit hjerte
Mit stakkels gamle hjertes melodi
Åh jeg bløder, jeg bløder
Jeg bløder som et vandfald indeni
Şarkı sözü çevirisi
Beni ağzımdan öpüyorsun.
Benimsin dedin
Tekrar berbat edene kadar
Yani her şey gardiyanla birlikte
Yani ' gerilla savaşı jysk
Rehinelerin nerede olduğunu kimse bilmiyor.
Her zamanki gibi bittiğini biliyoruz.
Bunu sonuna dek dizlerimin üstüne git ve de ki-ben olacağım
Sen benim mutlu ve her şeyi veririm
Eğer bana küçük bir ikinci şans vaat edersen
Oh kalbim, oh kalbim
Zavallı eski kalbimin melodisi
Kanıyor burnum kanıyor
İçinde bir şelale gibi kanıyorum
Sunağa giden iki kişi vardı.
İki kişi evet dedi
Ve şimdi tüm silahlar hazır olan iki tane var
Bombalar ve silahlar ve bir banliyö Scud füzesi var
Sevginin olduğu yerde vurur
Her zamanki gibi bittiğini biliyoruz.
Titreyen ellerimi katlıyorum ve "lütfen" diyorum»
Zamanla daha havalı olacaksın.
Tabii ki benim üzerimde çalışıyordun.
Oh kalbim, oh kalbim
Zavallı eski kalbimin melodisi
Kanıyor burnum kanıyor
İçinde bir şelale gibi kanıyorum
Her zamanki gibi bittiğini biliyoruz.
Biliyoruz ne istediğimizi
Sonra da orada durup varken yay
Bir tur daha atana kadar
Oh kalbim, oh kalbim
Zavallı eski kalbimin melodisi
Kanıyor burnum kanıyor
İçinde bir şelale gibi kanıyorum