Thomas Helmig — Når Sneen Falder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Helmig adlı sanatçının "Når Sneen Falder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Når sneen falder som krystaller
på julemænd og på -damer
og vinden fyger uendelig storm
af tilbud og reklamer
Guirlander og blålys og bjælder
og lys i barnlige øjne
og fanden selv står i tv og sælger
de sidste nye løgne
Så er det jul igen
Så er det jul igen
for julebørn og julemænd
Og de synger i radioen ved femtiden
en lille sang om et håb
der rækker helt fra Herodes til fremtiden
Et kærlighedens råb
Et fremmed barn alene i mørket
Et fremmed land uden lys
Så rækker du din hånd ud af mørket
og pludselig er der lys
Så er det jul igen
Så er det jul igen
for julebørn og julemænd
Og hvad du ønsker det skal du få
i julegave at tygge på
Og dem der prædiker kævl og splid
skal få kævl til evig tid
Så rækker du din hånd ud af mørket
og pludselig er der lys
Så er det jul igen
Så er det jul igen
for julebørn og julemænd
Så er det jul igen
Så er det jul igen
for julebørn og julemænd
Så er det jul igen
Så er det jul igen…
Şarkı sözü çevirisi
Kar kristaller gibi düştüğünde
Noel Baba ve on-bayanlar
ve rüzgar sonsuz bir fırtına esiyor
teklifler ve reklamlar
Çelenkler ve mavi ışıklar ve çanlar
ve çocuksu gözlerde ışık
ve lanet TV'de satılıyor
en son yalanlar
Yine Noel.
Yine Noel.
Noel çocuklar ve Noel Baba için
Ve saat beşte radyoda şarkı söylüyorlar
bir umut hakkında küçük bir şarkı
Herod'dan geleceğe
Aşk çığlığı
Karanlıkta yalnız garip bir çocuk
Işıksız yabancı bir ülke
Sonra karanlıktan elini uzat
ve aniden ışık var
Yine Noel.
Yine Noel.
Noel çocuklar ve Noel Baba için
Ve ne istediğini almalısın
Noel hediyesi çiğnemek için
Çekişme ve çekişme vaaz edenlere,
sonsuza dek kavga edecek
Sonra karanlıktan elini uzat
ve aniden ışık var
Yine Noel.
Yine Noel.
Noel çocuklar ve Noel Baba için
Yine Noel.
Yine Noel.
Noel çocuklar ve Noel Baba için
Yine Noel.
Yine Noel.…