Thomas Helmig — Rock You Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Helmig adlı sanatçının "Rock You Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, won’t you tell me
What can I do
You may fool the others
But something is wrong with you
You seem so troubled
And your smile has gone
Don’t hold back now, baby
Tell me what’s going on
If you lost the way
I’ll help you find it
Open up any door
And I’ll be the
Sit down baby
Next to me
Just close your eyes now
Lean back and set your mind free
The receiver is off the hook
The phone won’t ring
I’ll bring you whatever
Whatever you want me to bring
I guess I’m trying to tell you
I love you more than anything
Let me rock you
Baby to night
Let me make sure you’re feeling all right
Let me rock you baby tonight
So baby won’t you tell me
Tell me what you need
All you’ve gotta do is say a word
I’ll be on my feet
You seem so troubled
Your smile has gone
Don’t hold back now baby
Tell me what’s going on
All I want to do is make it right
Whatever is wrong
Let me rock you
Baby tonight
Let me make sure you’re feeling all right
Let me rock you baby tonight
Now you can count on me forever
You can count on me forever
Forever
Let me rock you
Baby tonight
Let me make sure you’re feeling all right
Let me rock you baby tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, bana söylemeyecek misin
Ne yapabilirim
Diğerlerini kandırabilirsin.
Ama sende bir terslik var
Çok sorunlu görünüyorsun.
Ve gülüşün gitti
Şimdi kendini tutma, bebeğim.
Neler oluyor söyle
Eğer yolu kaybettiysen
Yardım ederim bulmana
Herhangi bir kapıyı aç
Ve ben olacağım
Otur bebeğim
Yanımda
Şimdi gözlerini kapat
Arkanıza yaslanın ve zihninizi serbest bırakın
Alıcı kancadan çıktı
Telefon zil kazandı
Sana ne getirirsem getiririm.
Ne getirmemi istersen.
Sanırım sana söylemeye çalışıyorum.
Seni her şeyden çok seviyorum
Seni sallamama izin ver
Bebek için gece
Yapayım emin iyisin
Bu gece seni sallamama izin ver bebeğim
Bu yüzden bebeğim bana söylemeyecek misin
Bana neye ihtiyacın olduğunu söyle
Tek yapman gereken bir kelime söylemek.
Ayaklarımın üzerinde olacağım
Çok sorunlu görünüyorsun.
Gülümsemen gitti.
Şimdi kendini tutma bebeğim.
Neler oluyor söyle
Tek istediğim her şeyi düzeltmek.
Ne olursa olsun yanlış
Seni sallamama izin ver
Bebeğim bu gece
Yapayım emin iyisin
Bu gece seni sallamama izin ver bebeğim
Artık sonsuza dek bana güvenebilirsin.
Sonsuza kadar bana güvenebilirsin.
Sonsuza dek
Seni sallamama izin ver
Bebeğim bu gece
Yapayım emin iyisin
Bu gece seni sallamama izin ver bebeğim