Thomas Jefferson Slave Apartments — Cheater's Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Jefferson Slave Apartments adlı sanatçının "Cheater's Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Told my wife I was going out for a couple of beers
Said I’ll see her in a couple of years
Burning bridges, stopwatch record time
'Cross the border, I saw the neon
I’ve never been in this bar before
I’ve never been in this bar before
Name of the place was Cheater’s Heaven
The name of the place was Cheater’s Heaven
Where you can cheat all night
The woman was one-legged red-haired Mary
We staggered time and toasted cemeteries
More than loss of limes and cheap liquor
We wondered which way to our home was quicker
I’ve never had this good a time before
I’m not missing anyone
Name of the place was Cheater’s Heaven
The name of the place was Cheater’s Heaven
Every honest man must live in hell
Then again, I’m not the one to tell
Every honest man must be dyin'
Every honest man should be lyin'
Groping strangers, flash in a hurry
Parking lot lit up, enough to get you worried
There’s only one border left to cross in this city
On the other side I left a wife so sweet
I’m never gonna leave this bar again
No, I’m never gonna leave this bar again
Name of the place is Cheater’s Heaven
Name of the place is Cheater’s Heaven
Şarkı sözü çevirisi
Karıma birkaç bira içmeye gittiğimi söyledim.
Birkaç yıl sonra görüşeceğimizi söyledi.
Yanan köprüler, kronometre kayıt süresi
Sınırı geçince neon gördüm.
Daha önce bu bara hiç gitmemiştim.
Daha önce bu bara hiç gitmemiştim.
Yerin adı dolandırıcı Cenneti oldu
Bu yerin adı dolandırıcı Cenneti idi
Nerede bütün gece hile yapabilirsiniz
Kadın tek bacaklı kızıl saçlı Mary oldu
Biz zaman sendeleyerek ve tost mezarlıklar
Ihlamur ve ucuz likör kaybından daha fazlası
Evimize hangi yolun daha hızlı olduğunu merak ettik
Daha önce hiç bir zaman bu kadar iyi olmamıştı
Eksik biri değilim
Yerin adı dolandırıcı Cenneti oldu
Bu yerin adı dolandırıcı Cenneti idi
Her dürüst insan cehennemde yaşamalıdır
Sonra tekrar, söylemek zorunda değilim
Her dürüst adam ölüyor olmalı
Her dürüst adam yalan söylemeli
Yabancıları ellerken, acele et
Park yeri aydınlandı, seni endişelendirecek kadar
Bu şehirde geçilecek tek bir sınır kaldı.
Diğer tarafta çok tatlı bir eş bıraktım
Bu bardan bir daha asla çıkmayacağım.
Hayır, bu bardan bir daha asla çıkmayacağım.
Yerin adı dolandırıcı Cenneti
Yerin adı dolandırıcı Cenneti