Thomas Newman — The Judge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Newman adlı sanatçının "The Judge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na na na na, oh oh Na na na na, oh oh Na na na na, oh oh When the leader of the bad guys sang
Something soft and soaked in pain
I heard the echo from his secret hideaway
He must’ve forgot to close his door
As he cranked out those dismal chords
And his four walls declared him insane
I found my way
Right time wrong place
As I pled my case
You’re the judge, oh no Set me free
You’re the judge, oh no Set me free
I know my soul’s freezing
Hell’s hot for good reason
So please, take me Na na na na, oh oh Na na na na, oh oh Na na na na, oh oh Three lights are lit
But the fourth one’s out
I can tell cause it’s a bit darker
Than the last night’s bout
I forgot about the drought
Of light bulbs in this house
So I head out
Down a route I think is heading south
But I’m not good with directions
And I hide behind my mouth
I’m a pro at imperfections
And I’m best friends with my doubt
And now that my mind’s out
And now I hear it clear and loud
I’m thinking, «Wow
I probably should’ve stayed inside my house.»
I found my way
Right time wrong place
As I pled my case
You’re the judge, oh no Set me free
You’re the judge, oh no Set me free
I know my soul’s freezing
Hell’s hot for good reason
So please
I don’t know if this song
Is a surrender or a revel
I don’t know if this one
Is about me or the devil
I don’t know if this song
Is a surrender or a revel
I don’t know if this one
Is about me or the devil
You’re the judge, oh no Set me free, oh no You’re the judge, oh no Set me free, oh no
I know my soul’s freezing
Hell’s hot for good reason
So please
Na na na na, oh oh Na na na na, oh oh Na na na na, oh oh You’re the judge, oh no Set me free
You’re the judge, oh no Set me free
You’re the judge, oh no Set me free
You’re the judge, oh no Set me free
Şarkı sözü çevirisi
Na na na na, oh oh Na na na na, oh oh Na na na na na, oh oh kötü adamların lideri şarkı söylediğinde
Yumuşak ve acıya batırılmış bir şey
Gizli saklandığı yerden yankıyı duydum.
Kapısını kapatmayı unutmuş olmalı.
O kasvetli akorları krank gibi
Ve dört duvarı onu deli ilan etti
Yolumu buldum
Doğru zaman yanlış yer
Benim durumumda pled gibi
Sen yargıçsın, oh hayır, beni özgür bırak.
Sen yargıçsın, oh hayır, beni özgür bırak.
Ruhumun donduğunu biliyorum.
Cehennem iyi bir nedenden dolayı sıcak
Bu yüzden lütfen beni al Na na na na, oh oh Na na na na, oh oh Na na na na, oh oh üç ışık yanıyor
Ama dördüncüsü çıktı.
Biraz daha koyu olduğu için söyleyemem
Dün geceki maçtan daha
Kuraklığı unuttum.
Bu evdeki ampullerin
Bu yüzden dışarı çıkıyorum
Sanırım güneye giden bir rotadan aşağı.
Ama yol tarifleri konusunda iyi değilim.
Ve ağzımın arkasına saklanıyorum
Ben kusurlarda profesyonelim.
Ve ben şüphelerimin en iyi arkadaşıyım
Ve şimdi aklım gitti
Ve şimdi açık ve yüksek sesle duyuyorum
Düşünme, «Vay be ben
Muhtemelen evimde kalmalıydım.»
Yolumu buldum
Doğru zaman yanlış yer
Benim durumumda pled gibi
Sen yargıçsın, oh hayır, beni özgür bırak.
Sen yargıçsın, oh hayır, beni özgür bırak.
Ruhumun donduğunu biliyorum.
Cehennem iyi bir nedenden dolayı sıcak
Lütfen
Ben bu şarkıyı biliyorum bilmiyorum
Bir teslimiyet mi yoksa bir revel mi
Bilmiyorum eğer bu bir
Benimle mi yoksa şeytanla mı ilgili
Ben bu şarkıyı biliyorum bilmiyorum
Bir teslimiyet mi yoksa bir revel mi
Bilmiyorum eğer bu bir
Benimle mi yoksa şeytanla mı ilgili
Sen yargıçsın, oh hayır beni serbest bırak, oh hayır sen yargıçsın, oh hayır beni serbest bırak, oh hayır
Ruhumun donduğunu biliyorum.
Cehennem iyi bir nedenden dolayı sıcak
Lütfen
Na na na na, oh oh Na na na na, oh oh Na na na na, oh oh sen yargıçsın, oh hayır beni serbest bırak
Sen yargıçsın, oh hayır, beni özgür bırak.
Sen yargıçsın, oh hayır, beni özgür bırak.
Sen yargıçsın, oh hayır, beni özgür bırak.