Thomas P. Heckmann — Amphetamine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas P. Heckmann adlı sanatçının "Amphetamine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the seventh hour of the seventh day
The seventh son was looking for a seventh stage get away
The word came down from a blinding light
You got one chance, baby, baby, you better do it right
I was driving down on the 101
It was late at night and I was thinking 'bout the things I’d done
All of my regrets and, baby, all of my fears
I was slipping the car from gear to gear to gear
Hey hey hey
God bless the child, God bless his soul
God perish the idea that he’ll die before he’s old
You gotta be cool, you got to behave
And there’ll be time for that when I’m lying in my grave
You gotta watch your step, or you’ll lose your way
Take heed of your elders and do everything they say
Watch out for the man, the man who tolls the bells
But if I fear for the devil and I fear for myself
Then I’m gonna have to fear for everybody else
Oh yeah, I’m gonna fly (sha la la la la mamma yeah)
I’m gonna live until the day I die
Ain’t got time to wonder why
I’m gonna live until the day I die
Sha la la la mama yeah (repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Yedinci günün yedinci saatinde
Yedinci oğul yedinci aşamayı arıyordu.
Bu kelime kör edici bir ışıktan geldi
Tek şansın var, bebeğim, bebeğim, doğru yapsan iyi olur
101. caddeden aşağı iniyordum.
Gece geç saatlerdeydi ve ne yaptığımı düşünüyordum.
Tüm pişmanlıklarım ve bebeğim, tüm korkularım
Arabayı vitesten vitese kaydırıyordum.
Hey hey hey
Tanrı çocuğu korusun, Tanrı ruhunu korusun
Tanrı, yaşlanmadan önce öleceği fikrini mahvetti.
Sakin olmalısın, uslu durmalısın.
Ve bunun için zamanım olacak mezarımda yatarken
Adımına dikkat etmelisin, yoksa yolunu kaybedersin.
Büyüklerinize dikkat edin ve söyledikleri her şeyi yapın
Çanları çalan adama dikkat et.
Ama eğer şeytandan korkarsam ve kendim için korkarsam
O zaman herkes için korkmak zorunda kalacağım.
Oh evet, uçacağım (sha la la la la mamma Evet)
O güne kadar yaşayacağım öleceğim
Nedenini merak edecek vaktim yok.
O güne kadar yaşayacağım öleceğim
Sha la la la mama Evet (Tekrarla)