Thompson Twins — King For A Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thompson Twins adlı sanatçının "King For A Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I was king for just one day
I would give it all away for loving you
I know you well and I can tell
Something’s on your mind
'Cos in your dreams the demon screams
I know he’s going to hurt you blind
Some people hunger
For fame and fortune all their lives
Saddest fools, in paradise
If I was king for just one day
I would give it all away
I would give it all away for loving you
If I was king for just one day
Diamond rings and all those things
They never sparkle like your smile
And as for fame it’s just a name
Only satisfies you for a while
Some people hunger
For fame and fortune all their lives
The saddest fools, in paradise
I’ve heard it said or maybe read
Only money makes the world go 'round
But all the gold won’t heal your soul
If your world should tumble to the ground
Oh, some people hunger
For fame and fortune all their lives
The saddest fools in paradise
So listen, love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
If I was king for just one day
I would give it all away
I would give it all away for loving you
If I was king for just one day
I would give it all away
I would give it all away for loving you
If I was king for just one day
Just one thing to say, love
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir gün için Kral olsaydım
Seni sevdiğim için hepsini verirdim.
Seni iyi tanıyorum ve söyleyebilirim.
Aklında bir şeyler var
Çünkü rüyalarında İblis çığlık atıyor
Seni körü körüne inciteceğini biliyorum.
Bazı insanlar açlık
Tüm hayatları boyunca şöhret ve servet için
En üzücü aptallar, cennette
Sadece bir gün için Kral olsaydım
Hepsini verirdim
Seni sevdiğim için hepsini verirdim.
Sadece bir gün için Kral olsaydım
Elmas yüzükler ve tüm bu şeyler
Asla gülümsemen gibi parlamazlar.
Ve şöhret gelince, bu sadece bir isim
Sadece bir süre için sizi tatmin eder
Bazı insanlar açlık
Tüm hayatları boyunca şöhret ve servet için
Cennetteki en üzücü aptallar
Bunu duydum ya da belki okudum
Sadece para dünyayı döndürüyor
Ama tüm altınlar ruhunu iyileştirmeyecek
Eğer dünyanız yere düşerse
Oh, bazı insanlar aç
Tüm hayatları boyunca şöhret ve servet için
Cennetteki en üzücü aptallar
Dinle, aşk her şeydir, aşk her şeydir, aşk ihtiyacımız olan her şeydir
İşte aşk bu, işte aşk bu, aşk tüm ihtiyacımız vardır
İşte aşk bu, işte aşk bu, aşk tüm ihtiyacımız vardır
İşte aşk bu, işte aşk bu, aşk tüm ihtiyacımız vardır
İşte aşk bu, işte aşk bu, aşk tüm ihtiyacımız vardır
İşte aşk bu, işte aşk bu, aşk tüm ihtiyacımız vardır
İşte aşk bu, işte aşk bu, aşk tüm ihtiyacımız vardır
İşte aşk bu, işte aşk bu, aşk tüm ihtiyacımız vardır
Sadece bir gün için Kral olsaydım
Hepsini verirdim
Seni sevdiğim için hepsini verirdim.
Sadece bir gün için Kral olsaydım
Hepsini verirdim
Seni sevdiğim için hepsini verirdim.
Sadece bir gün için Kral olsaydım
Söyleyecek tek bir şey var, aşkım.