Thompson Twins — No Peace for the Wicked şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thompson Twins adlı sanatçının "No Peace for the Wicked" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She lives in a big white house
The rooms are lemon and she’s devoted to life
Of keeping this house just right, ooh, ooh
The weekends are perfectly nice ooh, ooh
And she doesn’t talk when he comes home at night
Twenty five years she’s just the same
She’s a lonely woman, quiet in her ways
Then he comes home one night
She kills him with a knife
Now she’s the one who’s a living in paradise
(Sister of mercy) No sister of mercy
Oh don’t cry for me
(sister of mercy) No sister of mercy
It’s all alright for me
Now she sits in a big white chair
In a room that’s not so different to the one back there
She turns her face to the light
But she is blinded by her life
You can hear her cry alone at night
(Sister of mercy) No sister of mercy
Oh don’t cry for me
(sister of mercy) No sister of mercy
It’s all alright for me
So have mercy on that woman you don’t know the way it’s been
You don’t know the trouble her eyes have seen
Can you feel the kiss of life when you come home at night?
Well, you better not turn your back on a paradise
(Sister of mercy) No sister of mercy
Oh don’t cry for me
(sister of mercy) No sister of mercy
It’s all alright for me
Sister of mercy (Sister of mercy)
Sister of mercy oh, oh
Sister of mercy (Sister of mercy)
Sister of mercy oh, oh, oh, oh, oh
(Sister of mercy) No sister of mercy
Oh don’t cry for me
(sister of mercy) No sister of mercy
It’s all alright for me
(Sister of mercy) No sister of mercy
Oh don’t cry for me
(sister of mercy) No sister of mercy
It’s all alright for me
Şarkı sözü çevirisi
Büyük bir Beyaz Saray'da yaşıyor
Odalar limondur ve hayata adanmıştır
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Hafta sonu gayet güzel işte, ooh
Ve o gece eve geldiğinde konuşmuyor
Yirmi beş yıl o sadece aynı
O yalnız bir kadın, kendi yollarında sessiz
Sonra bir gece eve gelir.
Onu bıçakla öldürüyor.
Şimdi cennette yaşayan tek kişi o.
(Merhamet kız kardeşi) merhamet kız kardeşi yok
Ah benim için ağlama
(merhamet kız kardeşi) merhamet kız kardeşi yok
Benim için her şey yolunda
Şimdi büyük beyaz bir sandalyede oturuyor
Arkadakinden çok farklı olmayan bir odada.
Yüzünü ışığa çeviriyor
Ama hayatı onu kör ediyor.
Geceleri tek başına ağladığını duyabiliyorsun.
(Merhamet kız kardeşi) merhamet kız kardeşi yok
Ah benim için ağlama
(merhamet kız kardeşi) merhamet kız kardeşi yok
Benim için her şey yolunda
Bu yüzden o kadına merhamet et. nasıl olduğunu bilmiyorsun.
Gözlerinin gördüğü sıkıntıyı bilmiyorsun.
Geceleri eve geldiğinde hayatın öpücüğünü hissedebiliyor musun?
Cennete sırtını dönmesen iyi edersin.
(Merhamet kız kardeşi) merhamet kız kardeşi yok
Ah benim için ağlama
(merhamet kız kardeşi) merhamet kız kardeşi yok
Benim için her şey yolunda
Merhamet kız kardeşi (merhamet kız kardeşi)
Merhamet ablası oh, oh
Merhamet kız kardeşi (merhamet kız kardeşi)
Merhamet ablası oh, oh, oh, oh, oh
(Merhamet kız kardeşi) merhamet kız kardeşi yok
Ah benim için ağlama
(merhamet kız kardeşi) merhamet kız kardeşi yok
Benim için her şey yolunda
(Merhamet kız kardeşi) merhamet kız kardeşi yok
Ah benim için ağlama
(merhamet kız kardeşi) merhamet kız kardeşi yok
Benim için her şey yolunda