Thompson Twins — Nothing In Common şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thompson Twins adlı sanatçının "Nothing In Common" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Need a helping hand of all the people in the world
I hoped you’d understand
You and me have grown so far apart
Don’t show me faded photographs, just tell it from the heart
And after all that we’ve been through
Don’t you know I feel for you
We’ve got nothing in common
So much to lose, yeah yeah yeah
You say that boys must never cry if we keep our feelings to ourselves
We’ll be boys until we die, oh yeah
Inside this velvet glove, there’s always been an iron fist
Destroying all we love
And after all that we’ve been through
Don’t you know I feel for you
We’ve got nothing in common
So much to lose, yeah yeah yeah
And after all that we’ve been through
Don’t you know I feel for you
We’ve got nothing in common
So much to lose, yeah yeah yeah
Oh, now there were times I wanted to shake you
Break you, bring you to your knees
Oh, now there were times I wanted to touch you
Hold you, help me, help me please
Whoa, o-whoa, such a crying shame
You know I loved you then
You know I love you now
And nothing else has changed
And after all that we’ve been through
Don’t you know I feel for you
We’ve got nothing in common
So much to lose, yeah yeah yeah
After all that we’ve been through
Don’t you know I feel for you
We’ve got nothing in common
So much to lose
After all that we’ve been through
Don’t you know I feel for you
We’ve got nothing in common
So much to lose
Şarkı sözü çevirisi
Dünyadaki tüm insanların yardımına ihtiyacım var
Anlayacağını umuyordum.
Şimdiye kadar birbirinden uzaklaştı ve bana
Bana soluk fotoğrafları gösterme, sadece kalpten söyle
Ve yaşadığımız onca şeyden sonra
Senin için ne hissettiğimi bilmiyor musun
Ortak hiçbir şeyimiz yok
Çok kaybetmek, Evet Evet Evet
Duygularımızı kendimize saklarsak erkeklerin asla ağlamaması gerektiğini söylüyorsun.
Ölene kadar erkek olacağız, oh evet
Bu kadife eldivenin içinde her zaman bir demir yumruk vardı
Sevdiğimiz her şeyi yok etmek
Ve yaşadığımız onca şeyden sonra
Senin için ne hissettiğimi bilmiyor musun
Ortak hiçbir şeyimiz yok
Çok kaybetmek, Evet Evet Evet
Ve yaşadığımız onca şeyden sonra
Senin için ne hissettiğimi bilmiyor musun
Ortak hiçbir şeyimiz yok
Çok kaybetmek, Evet Evet Evet
Oh, şimdi seni sallamak istediğim zamanlar oldu
Seni kırıyorum, dizlerinin üstüne çöküyorum
Sana dokunmak istediğim zamanlar oldu.
Sarıl bana, yardım et bana lütfen
Whoa, o-whoa, ne kadar ağlayan bir utanç
O zamanlar seni sevdiğimi biliyorsun.
Artık seni sevdiğimi biliyorsun.
Ve başka hiçbir şey değişmedi
Ve yaşadığımız onca şeyden sonra
Senin için ne hissettiğimi bilmiyor musun
Ortak hiçbir şeyimiz yok
Çok kaybetmek, Evet Evet Evet
Yaşadığımız onca şeyden sonra
Senin için ne hissettiğimi bilmiyor musun
Ortak hiçbir şeyimiz yok
Kaybedecek çok şey var
Yaşadığımız onca şeyden sonra
Senin için ne hissettiğimi bilmiyor musun
Ortak hiçbir şeyimiz yok
Kaybedecek çok şey var