Thompson Twins — Perfect Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thompson Twins adlı sanatçının "Perfect Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Close To The Bone
Perfect Day
There’s a warm wind blowing off the sea
The sky is clear and blue
The desert glows in shades of gold
A postcard just for you
The general’s on the radio
To say the war is won
But for 9 thousand people left behind
The battle’s just begun
If this is a dream WHY WON’T YOU WAKE THEM
If you know the answer WON’T YOU SAY
WHY ARE SO MANY PEOPLE CRYIN'
ON THIS PERFECT DAY
A woman sits alone upon the ruins of her home
She has no-one left to love
No-one to call her own
A young man finds a broken toy
He made for his small son
Its the only thing remaining of the life he knew and loved
IIf this is a dream why won’t you wake him
If you know the answer won’t you say
WHY ARE SO MANY PEOPLE CRYING
OH SO MANY PEOPLE LYING
OH SO MANY PEOPLE DYING
ON THIS PERFECT DAY
Are You Still Crying PERFECT DAY
Are You Still Lying PERFECT DAY
Will You Be Dieing PERFECT DAY
Are you Still Crying
Şarkı sözü çevirisi
Kemiğe Yakın
Mükemmel Bir Gün
Denizden esen sıcak bir rüzgar var.
Gökyüzü açık ve mavi
Çöl altın tonlarında parlıyor
Sadece senin için bir kartpostal
General radyoda.
Savaşın kazanıldığını söylemek için
Ama 9 bin kişi geride kaldı
Mücadele yeni başladı
Eğer bu bir rüyaysa neden onları UYANDIRMIYORSUN
Eğer cevabı biliyorsanız, SÖYLEMEYECEKSİNİZ
NEDEN BU KADAR ÇOK İNSAN AĞLIYOR
BU MÜKEMMEL GÜNDE
Bir kadın evinin kalıntıları üzerinde yalnız oturur
Sevecek kimsesi kalmadı.
Kimse kendi aramak için
Genç bir adam kırık bir oyuncak bulur
Küçük oğlu için yaptı
Bildiği ve sevdiği hayattan kalan tek şey bu.
Eğer bu bir rüyaysa neden onu uyandırmıyorsun?
Eğer cevabı biliyorsanız, söylemeyeceksiniz
NEDEN BU KADAR ÇOK İNSAN AĞLIYOR
OH, BU KADAR ÇOK İNSAN YALAN SÖYLÜYOR
OH ÇOK FAZLA İNSAN ÖLÜYOR
BU MÜKEMMEL GÜNDE
Hala mükemmel bir gün ağlıyor musun
Hala yalan söylüyorsun mükemmel bir gün
Mükemmel bir gün ölecek misin
Hala Ağlıyor