Thompson Twins — Queer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thompson Twins adlı sanatçının "Queer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Queer
Queer
Is the story of the depravity of the beat generation true?
Daisy and Lily, lazy and silly
Walk by the shore of the warm, grassy sea
Talking once more neath a swan-bosomed tree
Rose castles fourelles, those bustles where swells
Each foam bell of ermine they roam and determine
What fashions have been and what fashions will be What tartan leaves born what crinolines worn
Yeah
Queer, Queer
Queer, Queer
By green (thefis) pelisses or farlahine blue
Like the thin plaided leaves that castle crags grew
Or velours d’afrande on the water gods' land
Her hair seemed gold trees on the honey cell sand
When the thickest gold spangles on Deep water seen were like twanging guitar
And like cold mandoline and the nymphs of great caves
With hair like gold waves of Venus wore (Farta) fine
(REPEAT CHORUS)
Wild fire passion and impossible temper
The nymph tagliongrisi the ondine wear
Plaided Victoria and thin clementine
Like the crinolined waterfalls nymphs wear beneath shawls
Elegant parasols floating are seen
The amazons wear balzarine blue
Şarkı sözü çevirisi
Eşcinsel
Eşcinsel
Beat neslinin ahlaksızlığının hikayesi doğru mu?
Daisy ve Lily, tembel ve aptal
Sıcak, çimenli denizin kıyısında yürüyün
Kuğu göğüslü bir ağaçta bir kez daha konuşmak
Gül kaleler fourelles, bu bustles nerede şişer
Ermin her köpük çan onlar dolaşmak ve belirlemek
Hangi moda oldu ve hangi moda olacak, hangi tartan yaprakları doğdu, hangi crinolines giyildi
Evet
İbne, İbne
İbne, İbne
Yeşil (thefis) pelisses veya farlahine mavi
Kale kayalıklarının büyüdüğü ince örgülü yapraklar gibi
Ya da su tanrılarının topraklarında velours d'afrande
Saçları bal hücresinin kumu üzerinde altın ağaçlara benziyordu
Derin sularda görülen en kalın altın payetler bir gitar çalması gibiydi
Ve soğuk mandolin ve büyük mağaraların perileri gibi
Venüs'ün altın dalgaları gibi saçlarla (Farta) güzel giydi
(KOROYU TEKRARLA)
Vahşi ateş tutkusu ve imkansız öfke
Perisi tagliongrisi ondine giymek
Plaided Victoria ve ince clementine
Kabarık şelaleler gibi, periler şalların altında giyerler
Yüzen zarif şemsiyeler görülebilir
Amazonlar balzarine mavisi giyiyor