Thompson Twins — Stillwaters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thompson Twins adlı sanatçının "Stillwaters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You see me standing there
Move a little closer take a look
You see an ordinary man
You think that you can read me like a book
So you cast me a smile
Reel me in with striptease eyes
But you’re way out of your depth
And you won’t heed the warning signs
You’re walking on thin ice
You’re living on borrowed time
You’re playing with dynamite
Still waters run deep (still waters run deep)
You better look before you leap (still waters)
I don’t wanna scare you
I don’t want to do you any harm
But you’ve got your finger on the trigger
And you’re about to set off my alarm
You’re walking on thin ice
You’re living on borrowed time
You’re playing with dynamite
Still waters run deep (still waters run deep)
You better look before you leap (still waters)
You oughta know by now
Things are never what they seem
And if you play with fire
You’ve gotta to be able to take the heat
(Still waters run deep)
(Still waters run deep)
You oughta know by now
Things are never what they seem
(You oughta know by now)
And if you play with fire
You’ve gotta to be able to take the heat
You’re walking on thin ice
You’re living on borrowed time
You’re playing with dynamite
Still waters run deep (still waters run deep)
You better look before you leap (still waters)
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters, still waters run deep
(Still waters)
(Still waters) still waters run deep
Şarkı sözü çevirisi
Orada durduğumu görüyorsun.
Biraz daha yaklaş. bir bak.
Sıradan bir adam görüyorsun.
Beni bir kitap gibi okuyabileceğini mi sanıyorsun?
Bu yüzden bana bir gülümseme attın
Striptiz gözleri ile beni makara
Ama sen derinliğini aşıyorsun.
Ve uyarı işaretlerine kulak asmayacaksınız
İnce buz üzerinde yürüyorsun.
Ödünç vaktinde yaşıyorsun.
Dinamitle oynuyorsun.
Durgun sular derin akar (durgun sular derin akar)
Sıçramadan önce baksan iyi olur (durgun sular)
Bunu yapmak sizi korkutmak istemiyorum
Size zarar vermek istemiyorum
Ama parmağın tetikte.
Ve sen de alarmımı tetiklemek üzeresin.
İnce buz üzerinde yürüyorsun.
Ödünç vaktinde yaşıyorsun.
Dinamitle oynuyorsun.
Durgun sular derin akar (durgun sular derin akar)
Sıçramadan önce baksan iyi olur (durgun sular)
Biliyor olmalısın
Her şey asla göründüğü gibi değildir
Ve eğer ateşle oynarsan
Isıyı kaldırabilmelisin.
(Still waters run deep)
(Still waters run deep)
Biliyor olmalısın
Her şey asla göründüğü gibi değildir
(Şimdiye kadar bilmelisin)
Ve eğer ateşle oynarsan
Isıyı kaldırabilmelisin.
İnce buz üzerinde yürüyorsun.
Ödünç vaktinde yaşıyorsun.
Dinamitle oynuyorsun.
Durgun sular derin akar (durgun sular derin akar)
Sıçramadan önce baksan iyi olur (durgun sular)
Durgun sular derin akıyor
Durgun sular derin akıyor
Durgun sular, durgun sular derin akar
(Hala sular)
(Still waters) still waters derin akar