Thompson Twins — Watching şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thompson Twins adlı sanatçının "Watching" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody’s watching me And now i’m nervous and i shouldn’t be Somebody’s got their eye on me Perhaps i should invite him up for tea?
We saw him smoking by the newspaper stand
There’s something odd about his gloved left hand
Saw him again inside the old cafe
He makes us tense we wish he’d go away
We are detective
We are select
We are detective
Come to collect
Somebody’s after me He left his footprints by the garden tree
Last night when i got home
I got the feeling i was not alone!
Someone is on our tail
We think they’re opening up our morning mail
And now each time the telephone rings
We think of frightening things
(REPEAT CHORUS)
We dress up in disguise
To get away from all those prying eyes
Our friends all think we’re mad
But we know better cos the spy is bad
(REPEAT CHORUS x 2)
Şarkı sözü çevirisi
Birisi beni izliyor ve şimdi gerginim ve olmamalıyım birisi bana bakıyor belki de onu çaya davet etmeliyim?
Onu gazete standında sigara içerken gördük.
Eldivenli sol elinde garip bir şey var.
Onu eski kafede tekrar gördüm.
Bizi geriyor. keşke gitseydi.
Dedektif ediyoruz
Biz seçiyoruz
Dedektif ediyoruz
Toplamak için gel
Biri peşimde. ayak izlerini bahçe ağacının yanında bıraktı.
Dün gece eve geldiğimde
Yalnız olmadığımı hissettim!
Birisi kuyruğumuzda
Sabah postalarımızı açtıklarını düşünüyoruz.
Ve şimdi her zaman telefon çalıyor
Korkutucu şeyler düşünüyoruz.
(KOROYU TEKRARLA)
Kılık değiştirmiş giyiniyoruz
Tüm bu meraklı gözlerden uzaklaşmak için
Tüm arkadaşlarımız deli olduğumuzu düşünüyor.
Ama daha iyi biliyoruz çünkü casus kötü.
(Koro x 2'yi tekrarlayın)