Thomston — Second to You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomston adlı sanatçının "Second to You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were a dead weight.
You spoke a language.
I couldn’t translate.
I was your stronghold.
That place you’d run to Bask in your glory, reflections in the swimming pool.
Despite in every tribute that I paid.
And every hour that I gave ya.
Drain my mind and use it in place.
To take another step up that ladder.
And even though I put you first,
(I'm always second to you. I’m always second to you.)
And oh I’ve seen you at your worst.
(I'm always second to you. I’m always second to you.)
And even though I’ll put you first,
(I'm always second to you.)
And oh I’ve seen you at your worst.
(I'm always second to you. I’m always second to you.)
I was your first date.
Just like your next of kin.
All of your problems,
That I inherited.
They maybe heavy.
I should have cared less.
You wouldn’t notice but your self-obsessed.
Inspite of every mile that I walked.
And every lonely weekday evening.
You found a way to keep me hanging on.
Even though you were so self-serving.
And even though I put you first,
(I'm always second to you. I’m always second to you.)
Oh I’ve seen you at your worst.
(I'm always second to you. I’m always second to you)
Oh and even though I put you first,
(I'm always second to you.)
Oh I’ve see you at your worst.
(I'm always second to you. I’m always second to you)
Your worth is frail.
I’d hate for it to break.
Holding you together,
It was my first mistake.
Your worth is frail.
I’d hate for it to break.
Holding you together,
Never again.
(I'm always second to you. I’m always second to you. I’m always second to you.
I’m always second to you)
Ohhh
And even though I put you first,
(I'm always second to you.)
Oh I’ve seen you at your worst.
(I'm always second to you. I’m always second to you.)
Şarkı sözü çevirisi
Ölü bir yükdün.
Bir dil konuştun.
Tercüme edemedim.
Ben senin kalendim.
Şöhretinin tadını çıkarmak için koştuğun yer, havuzdaki yansımalar.
Ödediğim tüm haraçlara rağmen.
Ve sana verdiğim her saat.
Zihnimi boşaltın ve yerinde kullanın.
O merdivene bir adım daha atmak için.
Ve her ne kadar seni ilk sıraya koysam da,
(Ben her zaman senin için ikinciyim. Senin için hep ikinci oldum.)
Ve seni en kötü durumda gördüm.
(Ben her zaman senin için ikinciyim. Senin için hep ikinci oldum.)
Ben bile ilk Sen Koy ,
(Ben her zaman senin için ikinciyim.)
Ve seni en kötü durumda gördüm.
(Ben her zaman senin için ikinciyim. Senin için hep ikinci oldum.)
İlk randevun bendim.
Sadece senin ailen gibi.
Tüm sorunların,
Bana miras kalan.
Belki ağır onlar.
Daha az umursamalıydım.
Fark etmezsin ama kendine takıntılısın.
Yürüdüğüm her mile rağmen.
Ve hafta içi her yalnız akşam.
Beni tutmanın bir yolunu buldun.
Olsa bile porsiyon yani öz olduğunu.
Ve her ne kadar seni ilk sıraya koysam da,
(Ben her zaman senin için ikinciyim. Senin için hep ikinci oldum.)
Seni en kötü durumda gördüm.
(Ben her zaman senin için ikinciyim. Ben her zaman senin için ikinciyim)
Oh ve seni ilk sıraya koysam bile,
(Ben her zaman senin için ikinciyim.)
Seni en kötü durumda görüyorum.
(Ben her zaman senin için ikinciyim. Ben her zaman senin için ikinciyim)
Değeriniz çok zayıf.
Onu kırmak istemem.
Seni bir arada tutmak,
Bu benim ilk hatamdı.
Değeriniz çok zayıf.
Onu kırmak istemem.
Seni bir arada tutmak,
Bir daha asla.
(Ben her zaman senin için ikinciyim. Senin için hep ikinci oldum. Senin için hep ikinci oldum.
Ben her zaman senin için ikinciyim)
Ohhh
Ve her ne kadar seni ilk sıraya koysam da,
(Ben her zaman senin için ikinciyim.)
Seni en kötü durumda gördüm.
(Ben her zaman senin için ikinciyim. Senin için hep ikinci oldum.)