Thorondir — Düsterwald şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thorondir adlı sanatçının "Düsterwald" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Düsterer Wald, so dunkel und kalt
Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang
Tief verschneite Wälder, vom Schnee bedeckte Fichten
Vom Winternebel eingesponnen, düster ragen sie empor
Hoch in den Baumkronen, schrillt und klagt der Wind
Geheul, des Wolfes, durch die dichten Wälder dringt
Düsterer Wald, so dunkel und kalt
Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang
Rauschende Bäche dem Gesteine entsprungen
Kaltes, klares Wasser durchdringt dichtes Geäst
Von Freya gesegnete Erde, spendet neues Leben
Für Land und Tier, heil dem düsteren Wald
Düsterer Wald, so dunkel und kalt
Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang
Nadeln toter Bäume, bedecken des Waldes Grund
Der Boden so kupfern, schimmernd gleich dem Abendrot
Aus den Tiefen des Gerölls, entspringt der Erde Kraft
In Knospen neuen Lebens, der Kreislauf von neuem Beginnt
Des dunklen Waldes Geist zum Schutz
Über ihn wacht
Düsterer Wald, so dunkel und kalt
Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang
Düsterer Wald, so dunkel und kalt
Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık orman, çok karanlık ve soğuk
Rüzgarın mistik sesi ile büyülüyor
Derin karlı ormanlar, karla kaplı Ladin
Kış sisi tarafından bükülmüş, kasvetli bir şekilde yükseliyorlar
Ağaç tepelerinde yüksek, rüzgar çığlık atıyor ve feryat ediyor
Howl, Kurt, yoğun ormanlara nüfuz eder
Karanlık orman, çok karanlık ve soğuk
Rüzgarın mistik sesi ile büyülüyor
Kayalardan akan akarsular
Soğuk, berrak su yoğun dallara nüfuz eder
Freya tarafından kutsanmış dünya, yeni bir hayat ver
Kara ve hayvanlar için, kasvetli ormana Kurtuluş
Karanlık orman, çok karanlık ve soğuk
Rüzgarın mistik sesi ile büyülüyor
Orman arazisini kaplayan ölü ağaçların iğneleri
Toprak çok bakır, Gün batımı kırmızısı gibi parıldıyor
Molozun derinliklerinden, Dünya kuvvetini yaylar
Yeni yaşamın Tomurcuklarında, döngü yeniden başlar
Koruma için karanlık orman ruhu
Onu izliyor
Karanlık orman, çok karanlık ve soğuk
Rüzgarın mistik sesi ile büyülüyor
Karanlık orman, çok karanlık ve soğuk
Rüzgarın mistik sesi ile büyülüyor