Thorondir — Weltenbaum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thorondir adlı sanatçının "Weltenbaum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ymir der Riese von den Asen bezwungen
Aus dessen Leichnam die Welt entstieg
Die Weltasche Yggdrasil war gepflanzt
Als mächtigster und größter Baum er galt
Über den Himmel die Äste wuchsen
Werfen Schatten über die neun Welten
Hoch in der Krone ein Adler saß
Der Wind erzeugt von mächtigen Flügelschlägen
Yggdrasil Yggdrasil welke nicht dahin
Um uns zu bewahren vor Ragnarök
Der Baum gefestigt von drei Wurzeln
Die eine nach Jötunheim dem Land der Riesen ragt
Yggdrasils zweite ins neblige Niflheim weist
Des Baumes letzte nahe Asgard sich finden
Ein tückisches Getier an der Dritten haust
Welches üble Nachrede zu Nidhögg verbreitet
Hirsche fressen die Knospen der Weltenesche
Schlangen abstammend vom Grabeswolf
Sich an den drei Wurzeln Yggdrasils nähren
Unter Zweigen halten die Götter Gericht
Am Fuße die Quelle der Urd entspringt
Welche der Sitz der drei Nornen ist
Yggdrasil Yggdrasil welke nicht dahin
Um uns zu bewahren vor Ragnarök
Die Schicksalsgöttinnen Urd Werdandi Skuld
Die das Schicksal der Menschen und Götter weben
Die Göttin Urd für die Vergangenheit steht
Werdandi die Schöpferin der Gegenwart ist
Während Skuld die Verantwortung der Zukunft trägt
Zusammen die Zeit von ihnen bestimmt
Wenn Yggdrasil zu welken beginnt
Naht das Weltende Ragnarök
Şarkı sözü çevirisi
Dev Ymir Asen tarafından yenildi
Dünya kimin cesedinden çıktı
Dünya çanta Yggdrasil dikildi
En güçlü ve en büyük ağaç olarak kabul edildi
Gökyüzünde, dallar büyüdü
Dokuz dünya üzerinde gölgeler atın
Taç yüksek bir kartal oturdu
Güçlü kanat darbeleri tarafından yaratılan rüzgar
Yggdrasil yggdrasil orada kalmamak
Bizi Ragnarök'ten kurtarmak için
Ağaç üç kök ile güçlendirildi
Biri devlerin ülkesi Jötunheim'a yükselir
Sisli niflheim noktalarında yggdrasil ikinci
Asgard yakınlarında bulunan son ağaç
Üçüncü evde hain bir canavar
Ne kötü sitem nidhögg yayılır
Geyik dünya kül tomurcukları yemek
Yılanlar mezar Kurt soyundan
Yggdrasil'in üç kökünü beslemek
Dalların altında tanrılar yargılanırlar
Urd Yaylarının kaynağı
Üç Norn'un ikametgahı hangisi
Yggdrasil yggdrasil orada kalmamak
Bizi Ragnarök'ten kurtarmak için
Kader Tanrıçaları Urd Werdandi Skuld
İnsanların ve tanrıların kaderini dokuma
Tanrıça Urd geçmiş için duruyor
Werdandi, şimdiki zamanın yaratıcısıdır
Skuld geleceğin sorumluluğunu taşırken
Birlikte, sizin tarafınızdan belirlenen zaman
Yggdrasil solmaya başladığında
Dünyanın sonuna yaklaşan Ragnarök