Those Who Lie Beneath — As the Vultures Circle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Those Who Lie Beneath adlı sanatçının "As the Vultures Circle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Knowing you are going to die is a hard thing accepted at first
Laying in a pool of your own fucking blood
As the vultures circle over your fucking head
With a bullet in your gut
This is a slow and painful death
Millions of things run through your mind
Too many «what if?"s to count
As I lay in a pool of a blood
I can’t help but think, will I be remembered?
The answer is; probably not
I try to make it to my feet to no prevail
Everything is going black
I think I have died only to wake up
As if this is some sort of sick fucking joke
This is not a dream, still bleeding
Still filled with all of this pain
Trying to move my feet, I do not prevail
I watch as the vultures circle over my head
Life blurs as I try to make things out
Yelling will do me no good
So I lay and wait for fucking death
I watch as the vultures circle over my head
Yelling will do me no good
So I lay and wait for death
As I lay in a pool of blood
I can’t help but think, will I be remembered?
The answer is: probably not
I try to make it to my feet; I do not prevail
Life blurs as I try to make everything out
Yelling will do me no fucking good
So I lay and wait for death
When I die, will I go anywhere?
Or am I doomed to sit and fucking rot?
Şarkı sözü çevirisi
Öleceğini bilmek ilk başta kabul edilen zor bir şey
Kendi lanet kanının bir havuzunda döşeme
Akbabalar kafanın üzerinde dönerken
Karnında bir kurşun ile
Bu yavaş ve acı verici bir ölüm
Zihninde milyonlarca şey var.
Çok fazla «ya eğer?"s saymak için
Bir kan havuzunda yatarken
Düşünmeden edemiyorum, hatırlanacak mıyım?
Cevap şu şekildedir: muhtemelen değil
Ayaklarım hiçbir hakim yapmaya çalışırım
Her şey kararıyor
Sanırım sadece uyanmak için öldüm.
Sanki bu iğrenç bir şaka gibi.
Bu bir rüya değil, hala kanıyor
Hala tüm bu acılarla dolu
Ayaklarımı hareket ettirmeye çalışıyorum, hakim değilim
Akbabaların başımın üzerinde dönmesini izliyorum.
Her şeyi düzeltmeye çalışırken hayat bulanıklaşıyor
Bağırmak bana iyi gelmez.
Bu yüzden yattım ve lanet ölümü bekledim
Akbabaların başımın üzerinde dönmesini izliyorum.
Bağırmak bana iyi gelmez.
Bu yüzden yattım ve ölümü bekledim
Kan gölünde yatarken
Düşünmeden edemiyorum, hatırlanacak mıyım?
Cevap: muhtemelen değil
Ayaklarıma ulaşmaya çalışıyorum, hakim değilim
Her şeyi anlamaya çalışırken hayat bulanıklaşıyor
Bağırmak bana iyi bir şey yapmaz
Bu yüzden yattım ve ölümü bekledim
Öldüğümde, bir yere gidecek miyim?
Yoksa oturup çürümeye mahkum muyum?