Thought Industry — Jane Whitfield Is Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thought Industry adlı sanatçının "Jane Whitfield Is Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jane’s clenched legs writhe. Soot dress dance flannel
sheets. Inane lush that can’t decide, but I’m snared
here. I wake flustered in her bedroom that I can’t
escape. I weep here’s something that can never change.
This marriage is make believe. Cook slop meal; and
sew t-shirt; and wash my plate; and make bunk bed. I never asked these things, because Jane’s now dead.
Jane’s found dead, long dead. Left me to this lonely bed.
Hoard of locust mad.
Jane floats down the aisle. Voluptuous cream
wedding dress. Family and friends tight smiles. Razor
near. «I do,"and I promise on the bottle lover’s grave.
She sighs, «our timeless loyalty is branded change.»
This marriage is make believe. Mow front lawn; and
wash sports car; and cut slab wood; and pain garage;
but we’re not a sexist pair. Because Jane’s now dead.
Because Jane’s been dead. Because Jane’s found dead,
long dead. Stranded to this frigid bed. Pacific bottom
sad.
I’ll mourn her softly
A-frame by Winchester stream. Trimmed hedge
with daisies. Fields. Stained plank ceder fence. My gramps' ponies. She’ll shit a brick. I bet. Our house to raise a family. She’ll shit. I bet. We’ll grow old
together. Snail slow and ancient gray. Racquetball on tuesday morning. Playing eucker. Sipping tea; and
watch the sun die from our rocking chairs. We’ll gum
sweet oatmeal holding dishpan hands. She’ll shit a brick. I bet. To watch our children married. She’ll shit.
I bet. To see us when we’re ninety, sleeping in on church
sunday. Playing our dated CD’s that we bought in my twenties.
This marriage is make believe. Now I’m crying on her body as she passed away without me, and left me this
bitter old man; because Jane’s now dead, because Jane’s
been dead. Because Jane’s found dead. My wife’s now
dead. My wife’s found dead. Jane’s left dead.
Şarkı sözü çevirisi
Jane'in bacakları kıvranıyor. Kurum elbise dans pazen
sayfalar. Karar veremeyen anlamsız gür, ama tuzağa düştüm
burada. Yatak odasında heyecanla uyanıyorum.
kaçma. Burada asla değişmeyecek bir şey ağlıyorum.
Bu evlilik inandırıcı. Aşçı sulu yemek; ve
t-shirt dikin, tabağımı yıkayın ve Ranza yapın. Bunları hiç sormadım, çünkü Jane artık öldü.
Jane ölü bulundu, uzun zamandır ölü. Beni bu yalnız yatağa bıraktı.
Locust mad istif.
Jane koridorda yüzüyor. Şehvetli krem
gelinlik. Aile ve arkadaşlar sıkı gülümsüyor. Jilet
yakında. "Evet," ve şişe sevgilisinin mezarına söz veriyorum.
İç çekiyor: "zamansız sadakatimiz markalı bir değişimdir.»
Bu evlilik inandırıcı. Ön çim biçmek; ve
spor araba yıkama; ve kesme levha ahşap; ve ağrı garaj;
ama biz cinsiyetçi bir çift değiliz. Çünkü Jane artık öldü.
Çünkü Jane ölmüştü. Çünkü Jane ölü bulundu.,
uzun zaman önce ölmüş. Bu soğuk yatakta mahsur kaldım. Pasifik alt
üzgün.
Onun yasını usulca tutacağım.
Winchester stream tarafından a-Kare. Kesilmiş çit
papatyalarla. Alanlar. Lekeli tahta ceder çit. Büyükbabamın midillileri. Bir tuğla sıçacak. Eminim. Bir aile yetiştirmek için evimiz. Bok olacak. Eminim. Yaşlanacağız.
birlikte. Salyangoz yavaş ve eski gri. Salı sabahı raketbol. Eucker oynuyorum. Çay yudumlarken; ve
güneşin sallanan sandalyelerimizden ölmesini izleyin. Sakız yiyeceğiz.
tatlı yulaf ezmesi bulaşık makinesini ellerinizle tutar. Bir tuğla sıçacak. Eminim. Çocuklarımızın evliliğini izlemek için. Bok olacak.
Eminim. Doksan yaşında kilisede uyurken bizi görmek için.
Pazar. Yirmili yaşlarımda satın aldığımız eski CD'LERİMİZİ çalıyordum.
Bu evlilik inandırıcı. Şimdi bensiz öldüğünde vücudunda ağlıyorum ve bana bunu bıraktım
acı yaşlı adam; çünkü Jane şimdi öldü, çünkü Jane öldü.
öleli. Çünkü Jane ölü bulundu. Karım şimdi
ölü. Karım ölü bulundu. Jane öldü.