ThouShaltNot — Crawling Deeper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ThouShaltNot adlı sanatçının "Crawling Deeper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m crawling deeper in this hole where it’s too cramped to move like you do And where the echoes blend my words into a language of their own
And I think the corners I am turning dull my lantern to the outside
And the less that you remember me, the more this path is overgrown
And the way back is just a lucky break that
Connects me to the dressing up of melody, the bite of infidelity
And I’d long to swallow one more old song
Pretending that I have a chance to make you care about this failing solitaire
Where I’m in here and you’re out there
'Cause I’m crawling deeper in, into my own skin
Where there’s no one to chase away
Or to guess the next thing that I say
I’m invisible to you, to your bird’s eye view
I know the angle all too well
It’s how I saw before I fell
And now it’s not so hard to tell
I’m crawling deeper in myself
And these corridors are veined with every word we’ve ever spoken
And the story that they tell is just a wheel within a wheel
But every time I think I’m crossing into where you cannot find me You are always right behind me, half inside me, half unreal
I forget all the skies and crocus petals
A time without retreating like a refugee from such imagined treachery
Now silent, I’m searching out this island
Pretending that I have a chance to make it where the morning’s not recycled air
And you’re more than a prayer
Because I’m crawling deeper in, into my own skin
Where there’s no one to chase away
Or to guess the next thing that I say
I’m invisible to you, to your bird’s eye view
I know the angle all too well
It’s how I saw before I fell
But now it’s not so hard to tell
I’m crawling deeper in myself
Şarkı sözü çevirisi
Senin gibi hareket etmek için çok sıkışık olduğu ve yankıların sözlerimi kendi dillerine karıştırdığı bu deliğin derinliklerine sürünüyorum
Ve sanırım dönüştüğüm köşeler fenerimi dışarıya doğru körleştiriyor
Ve beni ne kadar az Hatırlarsanız, bu yol o kadar büyür
Ve geri dönüş yolu sadece şanslı bir mola
Beni melodinin giyinmesine, sadakatsizliğin ısırmasına bağlar
Ve bir eski şarkı daha yutmak isterdim
Bu başarısız solitaire ile ilgilenmeni sağlamak için bir şansım varmış gibi davranmak
Ben burada ve sen orada
Çünkü daha derine iniyorum, kendi derime.
Kovalayacak kimse olmadığı yerde
Ya da söylediğim bir sonraki şeyi tahmin etmek için
Ben senin için görünmezim, Kuşbakışı görünümüne
Açıyı çok iyi biliyorum.
Düşmeden önce de gördüm nasıl oluyor
Ve şimdi söylemek o kadar da zor değil
Kendimi daha derin bir koku alıyorum
Ve bu koridorlar şimdiye kadar konuştuğumuz her kelimeyle damarlı
Ve anlattıkları hikaye sadece bir tekerleğin içindeki bir tekerlektir
Ama ne zaman beni bulamayacağın bir yere geçtiğimi düşünsem, her zaman tam arkamdasın, yarısı içimde, yarısı gerçek dışı
Tüm gökyüzünü ve Çiğdem yapraklarını unutuyorum
Böyle hayali bir ihanetten mülteci gibi geri çekilmeyen bir zaman
Şimdi sessiz ol, bu adayı arıyorum.
Sabah geri dönüşümlü hava yok burada bunu yapmak için bir şans var gibi
Ve sen bir duadan daha fazlasısın
Çünkü daha derine iniyorum, kendi derime.
Kovalayacak kimse olmadığı yerde
Ya da söylediğim bir sonraki şeyi tahmin etmek için
Ben senin için görünmezim, Kuşbakışı görünümüne
Açıyı çok iyi biliyorum.
Düşmeden önce de gördüm nasıl oluyor
Ama şimdi söylemek o kadar da zor değil
Kendimi daha derin bir koku alıyorum