ThouShaltNot — True Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ThouShaltNot adlı sanatçının "True Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In walks the villain of this tale
The door closing silent behind you
I smile and I offer you something to drink
In the hopes that a taste will remind you
That poison goes better with grenadine
That deceit’s always lovely with lime
That bitterness can be so sweet when it’s served
In the right place and at the right time
And we’ll toast to a lifetime of happiness
And we’ll catch up on mutual friends
And we’ll laugh with good cheer and not mention that we’re
Just a means to each of our ends
And by midnight you’ll be so convinced
That all of our time apart was some mistake
Then I’ll sigh and I’ll stand and I’ll hold out my hand
Once more for your memory’s sake
I’ll hold you, my love, and never let go
I’ll hold you, my love, and I’ll never tire
I’ll hold you, my love, by the throat
I’ll hold you, my love, over the fire
So breathe with me, love, only love will work now
Hold onto my love like it was stolen
I’ll burn with your love like I was Birkenau
I’ll conquer your love like you were Poland
I’ll act on my love like Pontius Pilate
I’ll give you my love like I was Brutus
I’ll radiate love like Three Mile Island
I’ll prove you my love like I was Judas
Şarkı sözü çevirisi
Bu masalın kötü adamı yürüyor
Kapı arkanda sessiz bir şekilde kapanıyor
Gülümsüyorum ve sana içecek bir şeyler teklif ediyorum
Bir tadın size hatırlatacağı umuduyla
Bu zehir grenadine ile daha iyi gider
Bu aldatma kireç ile her zaman güzel
Bu acı servis edildiğinde çok tatlı olabilir
Doğru yerde, doğru zamanda ve
Ve bir ömür boyu mutluluğa kadeh kaldıracağız
Ve ortak arkadaşlara yetişeceğiz
Ve iyi bir tezahüratla güleceğiz ve biz olduğumuzdan bahsetmeyeceğiz
Sadece her birimiz için bir araç
Ve gece yarısına kadar çok ikna olacaksın
Tüm zamanımızın ayrı olması bir hataydı.
Sonra iç çekeceğim ve ayağa kalkacağım ve elimi uzatacağım
Hafızan için bir kez daha
Sana sarılacağım, aşkım ve asla gitmesine izin vermeyeceğim
Sana sarılacağım, aşkım ve asla yorulmayacağım
Sana sarılacağım, aşkım, boğazından
Sana sarılacağım, aşkım, ateşin üzerinde
Bu yüzden benimle nefes al, aşk, sadece aşk şimdi işe yarayacak
Aşkımı sanki çalınmış gibi tut.
Birkenau gibi aşkınla yanacağım.
Aşkını Polonya gibi fethedeceğim.
Pontius Pilatus gibi aşkımla hareket edeceğim.
Brutus'muşum gibi sana sevgimi vereceğim.
Three Mile Island gibi sevgiyi yayacağım
Sana Judas gibi aşkımı kanıtlayacağım.