Three Cord Wonder — One Of These Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Three Cord Wonder adlı sanatçının "One Of These Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up with a sore throat, on a sour note, with an attitude ready
In the shower and im out of soap, with my towel soaked and the phone still
ringing
No time to get my work done, I forgot lunch, and im getting hungry
And im late on the way out, drive across town, and im just in time to be
Stuck in gridlock on the two twenty five
Waiting for the vice presidents car to go by
And now were later for a show that I dont really want to play
Its just one of these days
Its just one of these days
Nothing is going right, I think im going crazy
I can’t see left or right, and up ahead is hazy
I need you by my side, if im to make it safely
I promise I will try, to see your grace, one of these days
Woke up with my mouth full, and I start to choke, cuz my throat is bleeding
Call the ambulance and then we go, to the hospital, where I think im dying
But they fix me up and let me out, back to our house, where I should be resting
So its ironic when we got home, the water pipe broke, the garage is flooding
Now theres water pouring out into the street
On a night the weather man said gonna freeze
And there will probly be car accidents because of all the ice
And theyre gonna die
I wonder whats really going on when things around me fall apart
I wonder if its the hand of god producing all these strange results
I wonder why hes doing this because it makes no sense to me
All things work for our good what does that mean?
(nothing is going right, I can’t see left or right, I need you by my side,
I promise I will try)
Şarkı sözü çevirisi
Boğaz ağrısı ile uyandım, ekşi bir notta, hazır bir tavırla
Duşta ve sabunum bitti, havlum ıslandı ve telefon hala duruyor
zil
İşimi yapmak için zaman yok, öğle yemeğini unuttum ve acıkıyorum
Ve geç çıkarken ım, şehrin bir ucuna, ve ben zaman içinde
İki yirmi beş gridlock sıkışmış
Başkan yardımcısının arabasını bekliyorum.
Ve şimdi gerçekten oynamak istemiyorum bir gösteri için daha sonra vardı
Bu sadece bir gün
Bu sadece bir gün
Hiçbir şey yolunda gitmiyor, sanırım deliriyorum.
Sol veya sağ göremiyorum ve önümde puslu
Yanımda olmana ihtiyacım var, eğer im güvenli hale getirmek için
Söz veriyorum, bu günlerden birinde ekselanslarını görmeye çalışacağım.
Ağzım doluyken uyandım ve boğazım kanadığı için boğulmaya başladım
Ambulans çağırın ve sonra hastaneye gidelim, sanırım ölüyorum
Ama beni iyileştirdiler ve dışarı çıkmama izin verdiler, dinlenmem gereken evimize geri döndüler
Bu yüzden eve döndüğümüzde ironik, su borusu kırıldı, garaj sular altında kaldı
Şimdi sokağa dökülen su var.
Bir gece hava adam donacağını söyledi
Ve muhtemelen tüm buz nedeniyle araba kazaları olacak
Ve ölecekler
Çevremdeki şeyler parçalandığında gerçekten neler olduğunu merak ediyorum
Tüm bu garip sonuçları üreten Tanrı'nın eli olup olmadığını merak ediyorum
Bunu neden yaptığını merak ediyorum çünkü bana mantıklı gelmiyor
Her şey bizim iyiliğimiz için çalışıyor, bu ne anlama geliyor?
(hiçbir şey doğru gitmiyor, sola veya sağa göremiyorum, yanımda sana ihtiyacım var,
Söz veriyorum deneyeceğim.)