Three Crosses — Maybe Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Three Crosses adlı sanatçının "Maybe Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been wrestling with my conscience
about what to believe
People talk about religion what am I to think
God is dead no, God is alive
How can there be a common ground
I was so confused, but there was truth to be found
Somewhere someone tonight is lying in bed
So many questions must be running through their head
Just like me, they wondered who God truly is
Well I hope they find out sooner than I did
(channel)
Someone introduced me to Jesus
they said He died for my sins
Lord if You can hear me knocking tonight, let me in
Cause I thought that maybe tonight
I’d ask You into my life
Do You think it’ll be all right?
Forgive me if this simple prayer doesn’t turn out right
Jesus won’t You come into my life?
I stopped wrestling with my conscience
after my prayer last night
I know You’re real now,
Lord I want to thank you for changing my life
With unanswered questions,
I won’t ask You why
I’ll put my trust in you as I pray tonight
(channel)
Some days I wonder how I fit into Your plan
Sometimes I wonder why You reached out Your hand
And I stop to think about the way I used to be
And I’m thinking, thinking
And I wrestle with my sin, and I say
Jesus, come into my life
Şarkı sözü çevirisi
Vicdanımla boğuşuyorum.
neye inanılacağı hakkında
İnsanlar din hakkında konuşuyor, ne düşünmeliyim
Tanrı öldü hayır, Tanrı yaşıyor
Ortak bir zemin nasıl olabilir
Kafam çok karışmıştı, ama bulunması gereken bir gerçek vardı
Bir yerde birisi bu gece yatakta yatıyor
Kafalarından bir sürü soru geçiyor olmalı.
Tıpkı benim gibi, Tanrı'nın gerçekte kim olduğunu merak ettiler
Umarım benden daha erken öğrenirler.
(kanal)
Birisi beni İsa ile tanıştırdı.
günahlarım için öldüğünü söylediler.
Tanrım, eğer bu gece çaldığımı duyuyorsan, içeri girmeme izin ver
Çünkü bu gece olabileceğini düşündüm.
Hayatıma girmeni isterdim.
Her şey düzelecek Mi sanıyorsun?
Bu basit dua doğru çıkmazsa beni affet
Tanrım, hayatıma girmeyecek misin?
Vicdanımla güreşmeyi bıraktım.
dün gece duamdan sonra
Artık gerçek olduğunu biliyorum.,
Tanrım, hayatımı değiştirdiğin için sana teşekkür etmek istiyorum.
Cevaplanmamış sorularla,
Nedenini sormayacağım
Bu gece dua ederken sana güveneceğim.
(kanal)
Bazen planınıza nasıl uyduğumu merak ediyorum.
Bazen neden elini uzattığını merak ediyorum.
Ve eskiden olduğum gibi düşünmek için duruyorum
Ve düşünüyorum, düşünüyorum
Ve günahımla savaşıyorum ve diyorum ki
Tanrım, hayatıma gir.