Three Days Grace — Car Crash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Three Days Grace adlı sanatçının "Car Crash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I came along for the ride
Went wicked with the clutch
Happened so fast and it hurt so much
You’re a car crash
And I can’t look away
I should have known by now
I’m still not afraid
I do it to myself
Knows what I never say
You’re a car crash
And I can’t look away
All I see is shattered glass and
Red lights passing
My life flashing!
Headed for the same disaster
Faster and faster and faster
I couldn’t stop at the red light
Stop at the red light
I couldn’t stop at the red light
You’re a car crash
And I can’t look away
I came along for the ride
Went wicked with the clutch
Happened so fast and it hurt so much
You’re a car crash
And I can’t look away
And all I see is shattered glass and
Red lights passing
My life flashing!
Headed for the same disaster
Faster and faster and faster
I couldn’t stop at the red light
The red light
Stop at the red light
I couldn’t stop at the red light
You’re just like a car crash
And I can’t look away
From the headlights
The red light
Stop at the red light
I couldn’t stop at the red light
You’re just like a car crash
And I can’t look away!
And all I see is shattered glass and
Red lights passing
(Let's go for a ride!)
Headed for the same disaster
Faster and faster and faster
I couldn’t stop at the red light
The red light
Stop at the red light
I couldn’t stop at the red light
You’re just like a car crash
And I can’t look away
From the headlights
The red light
Stop at the red light
I couldn’t stop at the red light
You’re just like a car crash
Like a car crash!
And I can’t look away!
Şarkı sözü çevirisi
Geziye ben
Debriyaj ile kötü gitti
Çok hızlı oldu ve çok acıttı
Sen bir araba kazasısın.
And I can't look away
Şimdiye kadar bilmeliydim.
Hala korkmuyorum
Kendim için yapıyorum
Asla dediğimi bilir
Sen bir araba kazasısın.
And I can't look away
Tek gördüğüm kırık cam ve
Kırmızı ışıklar geçiyor
Hayatım yanıp sönüyor!
Aynı felakete yöneldi
Daha hızlı ve daha hızlı ve daha hızlı
Kırmızı ışıkta duramadım.
Kırmızı ışıkta dur
Kırmızı ışıkta duramadım.
Sen bir araba kazasısın.
And I can't look away
Geziye ben
Debriyaj ile kötü gitti
Çok hızlı oldu ve çok acıttı
Sen bir araba kazasısın.
And I can't look away
Ve tek gördüğüm kırık cam ve
Kırmızı ışıklar geçiyor
Hayatım yanıp sönüyor!
Aynı felakete yöneldi
Daha hızlı ve daha hızlı ve daha hızlı
Kırmızı ışıkta duramadım.
Kırmızı ışık
Kırmızı ışıkta dur
Kırmızı ışıkta duramadım.
Bir araba kazası gibisin.
And I can't look away
Farlardan
Kırmızı ışık
Kırmızı ışıkta dur
Kırmızı ışıkta duramadım.
Bir araba kazası gibisin.
Ve başka tarafa bakamıyorum!
Ve tek gördüğüm kırık cam ve
Kırmızı ışıklar geçiyor
(Hadi bir gezintiye çıkalım!)
Aynı felakete yöneldi
Daha hızlı ve daha hızlı ve daha hızlı
Kırmızı ışıkta duramadım.
Kırmızı ışık
Kırmızı ışıkta dur
Kırmızı ışıkta duramadım.
Bir araba kazası gibisin.
And I can't look away
Farlardan
Kırmızı ışık
Kırmızı ışıkta dur
Kırmızı ışıkta duramadım.
Bir araba kazası gibisin.
Araba kazası gibi!
Ve başka tarafa bakamıyorum!