Three Dog Night — I'd Be So Happy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Three Dog Night adlı sanatçının "I'd Be So Happy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once in a while I could look at you
See the twinkle in your eyes
With not a word between us See you smilin' because you read my mind
Once in a while I could hold you
Not have to say a thing
Though I was giving you all my love
Just by what you were feeling
Oh I’d be so happy
Happier (happier) than I’ve been
Oh I’d be so happy
Happier (happier) than I’ve been
Once in a while I could wake up Find you lyin' there touchin' me???‚¬?¦Oh my little girl!
Once in a while I could wake up Find you lyin' there touchin' me Once in a while twenty years from now
After all that we’ve been through
I could tell you by one caress
That it’s been good bein' loved by you
Oh I’d be so happy
Happier (happier) than I’ve been
Oh I’d be so happy
Happier (happier) than I’ve been
Oh my little girl!
Oh I’d be so happy
Happier (happier) than I’ve been
Oh I’d be so happy
Happier (happier) than I’ve been
(fade)
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar ben iken sen bak
Gözlerindeki pırıltıyı gör
Değil bir kelime arasında o kadar bak smilin' çünkü sen benim zihin okuma
Bir kere sarılabilsem sana
Bir şey söylemek zorunda değil
Her ne kadar sana tüm sevgimi versem de
Sadece hissettiklerine göre
Oh çok mutlu olurdum
Olduğumdan daha mutlu (daha mutlu)
Oh çok mutlu olurdum
Olduğumdan daha mutlu (daha mutlu)
Bir zamanlar beni uyandır " oraya dokunuyor yalan bulamaz da.??‚¬?Oh benim küçük kızım!
Arada bir uyandığımda, yirmi yıl sonra bana dokunurken Seni orada yatarken bulabilirdim.
Yaşadığımız onca şeyden sonra
Sana bir okşama ile söyleyebilirim
Senin tarafından sevilmenin güzel olduğunu
Oh çok mutlu olurdum
Olduğumdan daha mutlu (daha mutlu)
Oh çok mutlu olurdum
Olduğumdan daha mutlu (daha mutlu)
Oh benim küçük kızım!
Oh çok mutlu olurdum
Olduğumdan daha mutlu (daha mutlu)
Oh çok mutlu olurdum
Olduğumdan daha mutlu (daha mutlu)
(soldurmak)