Three Dog Night — Ridin' Thumb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Three Dog Night adlı sanatçının "Ridin' Thumb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See the man on the black top highway movin' past a no man’s land.
All alone on the black top highway. Movin' just as fast as he can, ridin' thumb,
ridin' thumb.
Left his home down in Macon, Georgia. Left the shade of an old oak tree.
Got his dreams in his left front pocket. Got his eye squinted towards the sea,
ridin' thumb, ridin' thumb.
He don’t care where the road goes, just as long as he gets his ride.
And he don’t care 'bout food and water.
He just lets his conscience be his guide, ridin' thumb, ridin' thumb.
Left his sister and his mama cryin' (cryin'), beggin' him not to leave that day
(leave that day).
Said he’d write but they knew he was a-lyin' (lyin'). Got no razor, got no pay,
ridin' thumb, ridin' thumb.
Şarkı sözü çevirisi
Siyah üst otoyoldaki adamın kimsenin topraklarını geçtiğini görün.
Black top otoyolunda yapayalnız. Elinden geldiği kadar hızlı hareket ediyor, başparmağına biniyor,
başparmağa biniyorum.
Evini Macon, Georgia'da bırakmış. Eski bir meşe ağacının gölgesini bıraktı.
Hayallerini sol ön cebinde buldum. Gözleri denize doğru süzüldü.,
başparmak, başparmak.
Yola çıktığı sürece yolun nereye gittiği umurunda değil.
Yiyecek ve su umurunda değil.
Sadece vicdanının rehber olmasına izin veriyor, başparmağını sürüyor, başparmağını sürüyor.
Kız kardeşi ve annesi ağladı (ağladı), o gün ayrılmaması için yalvardı
(o gün bırakın).
Yazacağını söyledi, ama yalan söylediğini biliyorlardı. Jilet yok, maaş yok.,
başparmak, başparmak.