Threshold — Change şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Threshold adlı sanatçının "Change" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
all my life been holding on to nothing
all my hopes were castles in the sand
i’ve read words with no comprehension
i’ve had dreams i don’t understand
here i am falling down
all i want is a comforting hand
giving the same as anybody out there
living on guilt 'stead of living on prayer
keep the fire lit i’m making that change for you
kicking the ground with every step that i take
letting you down with every promise i break
don’t let go i’m making that change for you
time goes on to help you find the answers
why you’re alive and where you go life goes on but you don’t stop to wonder
what there is that you still don’t know
here i am growing old
i’ve got to hold that comforting hand
giving the same as anybody out there
living on guilt 'stead of living on prayer
keep the fire lit i’m making that change for you
kicking the ground with every step that i take
letting you down with every promise i break
don’t let go i’m making that change for you
Şarkı sözü çevirisi
hayatım boyunca hiçbir şeye tutunmadım.
tüm umutlarım kumda kalelerdi
hiçbir anlama sahip olmayan kelimeleri okudum
anlamadığım rüyalar gördüm.
işte düşüyorum.
tek istediğim rahatlatıcı bir el
orada herkesle aynı şeyi vermek
dua etmek yerine suçluluk duygusuyla yaşamak
ateşi yak. bu değişikliği senin için yapıyorum.
Attığım her adımda yere tekme atmak
seni hayal kırıklığına uğrattığım her sözle.
sakın bırakma. bu değişikliği senin için yapıyorum.
zaman cevapları bulmanıza yardımcı olmak için devam ediyor
neden hayattasın ve nereye gidiyorsun hayat devam ediyor ama merak etmeyi bırakmıyorsun
hala bilmediğin şey nedir
işte yaşlanıyorum.
bu rahatlatıcı eli tutmalıyım.
orada herkesle aynı şeyi vermek
dua etmek yerine suçluluk duygusuyla yaşamak
ateşi yak. bu değişikliği senin için yapıyorum.
Attığım her adımda yere tekme atmak
seni hayal kırıklığına uğrattığım her sözle.
sakın bırakma. bu değişikliği senin için yapıyorum.