Threshold — Devoted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Threshold adlı sanatçının "Devoted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we fear the void like some dark temptation
(calling you under)
pulling us off course
just as we are beginning to get closer
closer to the light, closer to the light
and it gets harder to concentrate
and it gets harder to concentrate
and it gets harder to concentrate
and we must keep our faces pointing
straight into the light
and upwards into his domain
we can have help as we are getting closer
closer to the light, closer to the light
and it gets harder to compensate
and it gets harder to compensate
and it gets harder to compensate
i can see you, you’re not there fog of existence fills the air
i can’t matter now i’ve found art of freedom, safe and sound
when i feel that hope is lost only the devoted know the cost
Şarkı sözü çevirisi
karanlık bir günaha gibi boşluktan korkuyoruz
(altında aradığınız )
bizi rotadan çıkarmak
tıpkı yaklaşmaya başladığımız gibi
ışığa daha yakın, ışığa daha yakın
ve konsantre olmak zorlaşıyor
ve konsantre olmak zorlaşıyor
ve konsantre olmak zorlaşıyor
ve yüzlerimizi işaret etmeye devam etmeliyiz
doğrudan ışığa
ve yukarı doğru kendi alanına
yaklaştıkça yardım alabiliriz.
ışığa daha yakın, ışığa daha yakın
ve bunu telafi etmek daha da zorlaşıyor
ve bunu telafi etmek daha da zorlaşıyor
ve bunu telafi etmek daha da zorlaşıyor
seni görebiliyorum, orada değilsin varoluşun sisi havayı dolduruyor
özgürlük sanatını buldum, sağ salim.
umudun kaybolduğunu hissettiğimde, sadece sadık olan maliyeti bilir