Threshold — Eat the Unicorn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Threshold adlı sanatçının "Eat the Unicorn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
give me a place to stand and i will move the world
give me the right to speak and see my flag unfurled
the gods of war and the generous whore
give me life in this tinsel town
but the shit i eat and the people i meet
make me want to bring this curtain down
in the night time the shadows fall and i retire to lay down
the twisted chains and losses and gains of war
it’s the right time to speak in rhyme of the fire gods that lay down
read between all the shadows i’ve seen and more
i am falling down closer to the ground
(give to me your fairest deeds)
teardrops are rising
tell me where you’re bound i will follow now
(i am he your fairy steed)
teardrops are falling
nightmare is coming and i hear the drumming
of demons in the night
the space where my heart was is claimed by the servants
of my subconscious flight
the wings that i fly on are taking me into
the underworld tonight
where i perceive all my wildest dreams where i bring them all to life
all that stands before breaking human lore
(i'm your wildest fantasy)
teardrops are running
nightmare is coming and i hear the drumming
of demons in the night
the space where my heart was is claimed by the servants
of my subconscious flight
the wings that i fly on are taking me into
the underworld tonight
where i perceive all my wildest dreams where i bring them all to life
unicorn so wild and free, balm my eyes carry me home
teardrops are drying
nightmare is coming and i hear the drumming
of demons in the night
the space where my heart was is claimed by the servants
of my subconscious flight
the wings that i fly on are taking me into
the underworld tonight
where i perceive all my wildest dreams where i bring them all to life
Şarkı sözü çevirisi
bana duracak bir yer ver ve dünyayı hareket ettireceğim
bana konuşma ve bayrağımın açıldığını görme hakkı ver
savaş tanrıları ve cömert fahişe
bu cicili bicili kasabasında bana hayat ver
ama yediğim bok ve tanıştığım insanlar
bu perdeyi yıkmak istiyorum
geceleri gölgeler düşer ve uzanmak için emekli olurum
bükülmüş zincirler ve savaşın kayıpları ve Kazanımları
şimdi ateş tanrılarının kafiyesiyle konuşmak için iyi bir zaman.
gördüğüm tüm gölgeler ve daha fazlası arasında okuyun
yere daha yakın düşüyorum.
(bana en güzel işlerini ver)
gözyaşları yükseliyor
bana nereye bağlı olduğunu söyle, şimdi takip edeceğim.
(ben senin peri atınım)
gözyaşları düşüyor
kabus geliyor ve davul sesini duyuyorum.
gece iblisler hakkında
kalbimin bulunduğu yer Hizmetçiler tarafından talep edildi
bilinçaltı uçuşumun
uçtuğum kanatlar beni içine alıyor
bu gece yeraltı dünyası
en çılgın hayallerimi algıladığım yerde hepsini hayata geçirdiğim yerde
insan efsanesini kırmadan önce duran her şey
(ben senin en çılgın fantezinim)
gözyaşı akıyor
kabus geliyor ve davul sesini duyuyorum.
gece iblisler hakkında
kalbimin bulunduğu yer Hizmetçiler tarafından talep edildi
bilinçaltı uçuşumun
uçtuğum kanatlar beni içine alıyor
bu gece yeraltı dünyası
en çılgın hayallerimi algıladığım yerde hepsini hayata geçirdiğim yerde
tek boynuzlu at çok vahşi ve özgür, balsam gözlerim beni eve taşıyor
gözyaşı kuruyor
kabus geliyor ve davul sesini duyuyorum.
gece iblisler hakkında
kalbimin bulunduğu yer Hizmetçiler tarafından talep edildi
bilinçaltı uçuşumun
uçtuğum kanatlar beni içine alıyor
bu gece yeraltı dünyası
en çılgın hayallerimi algıladığım yerde hepsini hayata geçirdiğim yerde