Threshold — Hollow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Threshold adlı sanatçının "Hollow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never found me a reason why
All I saw was a hollow sky
Did I set my sights too high
To find a path before me I dreamt of shooting stars
I travelled out so far
Tried to signal where you are
But nothing could assure me Inside, outside, any side
Still I’m looking for alibis
Cast aside close my eyes now I’m here
And the words seem hollow now
But I don’t want to let you down
'Cause the world just came around
And everything is brighter
I was so unsure
'Til I found the door
And you let me in When the flags have blown away
And the footprints started to fade
Will I find my way again
Or lose the path before me I saw the leaves go brown
I saw them falling down
All my dreams lying on the ground
With nothing to assure me Fall came, hard rain, clean again
I’m still waiting and mesmerised
Purified, close my eyes, now I’m here
And the words seem hollow now
But I don’t want to let you down
'Cause the world just came around
And everything is brighter
I was so unsure
'Til I found the door
And you let me in
Şarkı sözü çevirisi
Bana neden bir sebep bulamadı
Tek gördüğüm içi boş bir gökyüzüydü.
Görüşlerimi çok yüksek mi ayarladım
Benden önce bir yol bulmak için kayan yıldızları hayal ettim
Çok uzaklara gittim ben
Nerede olduğunu işaret etmeye çalıştım.
Ama hiçbir şey beni içeride, dışarıda, herhangi bir tarafta temin edemez
Hala mazeret arıyorum.
Kenara çekil gözlerimi kapat şimdi buradayım
Ve şimdi kelimeler boş görünüyor
Ama izin vermeni istiyorum aşağı yok
'Dünya neden sadece etrafında geldi
Ve her şey daha parlak
Hiç emin değildim
Kapıyı bulana kadar
Ve bayraklar patladığında beni içeri aldın.
Ve ayak izleri solmaya başladı
Yolumu tekrar bulacak mıyım
Ya da benden önce yolunu kaybet yaprakların kahverengileştiğini gördüm
Düşen onları gördüm
Tüm hayallerim yerde yatıyordu
Beni temin edecek hiçbir şey olmadan Sonbahar geldi, sert yağmur, tekrar temiz
Hala bekliyorum ve büyülendim
Arıtılmış, gözlerimi kapat, şimdi buradayım
Ve şimdi kelimeler boş görünüyor
Ama izin vermeni istiyorum aşağı yok
'Dünya neden sadece etrafında geldi
Ve her şey daha parlak
Hiç emin değildim
Kapıyı bulana kadar
Ve sen beni içeri aldın.