Threshold — Mission Profile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Threshold adlı sanatçının "Mission Profile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we’ve got a system you’re going to use it we call it freedom and you are free to choose it if you’re not against it you’ve got to be for it neutral is dangerous and you cannot ignore it can we go on forcing our hand
can we be strong till others understand
can we go on to save our wounded land
can we be wrong
we’ve got the money we’re going to spend it peace is our mission we’ll murder to defend it sooner or later you’ll get the picture
we’re the creator and you were just created
devastation is where we’re heading if we follow this illusion
escalation of all the hurting that is borne of our confusion
unrelenting as we persist in putting everyone beneath us never ending until we understand our honesty deceives us there is still one truth on which we can depend
we’ve started something we can never end
we know although we try to justify the means
the truth behind the end remains unseen
and while we all assume we all agree
we’re giving up the freedom to be free
disillusion is always possible but we’ve got propaganda
mass confusion is always better than the threat of understanding
we’ll deceive you we’ve got so many ways to make you stand behind us if we need to we’ll use them on ourselves to constantly remind us there is just one lie that we can still defend
we’ve started something we can never end
we know although we try to justify the means
the truth behind the end remains unseen
and while we all assume we all agree
we’re giving up the freedom to be free
there is still one truth on which we can depend
we’ve started something we can never end
we know although we try to justify the means
the truth behind the end remains unseen
and while we all assume we all agree
we’re giving up the freedom to be free
Şarkı sözü çevirisi
kullanacağınız bir sistemimiz var, buna özgürlük diyoruz ve onu seçmekte özgürsünüz, eğer buna karşı değilseniz, bunun için tarafsız olmalısınız tehlikeli ve bunu görmezden gelemezsiniz, elimizi zorlamaya devam edebilir miyiz
başkaları anlayana kadar güçlü olabilir miyiz
yaralı topraklarımızı kurtarmaya devam edebilir miyiz
yanılabilir miyiz
paramız var. harcayacağız. barış bizim görevimiz.
biz yaratıcıyız ve sen sadece yaratıldın
yıkım, bu yanılsamayı takip edersek gideceğimiz yerdir
karışıklığımızdan kaynaklanan tüm acıların tırmanması
altımızda herkes koymadan dürüstlük bizim anladığımız kadar hiç bitmeyen kalıcı olarak amansız bizi aldatan yine de elimizden bir gerçektir bağlıdır
asla bitmeyeceğimiz bir şeye başladık.
her ne kadar araçları haklı çıkarmaya çalışsak da biliyoruz
sonun arkasındaki gerçek görünmez kalır
ve hepimiz kabul ettiğimizi varsayarken
özgür olma özgürlüğünden vazgeçiyoruz
hayal kırıklığı her zaman mümkündür, ancak propagandamız var
kitlesel karışıklık her zaman anlayış tehdidinden daha iyidir
seni aldatacağız arkamızda durmanı sağlayacak pek çok yolumuz var. gerekirse onları kendimiz üzerinde kullanacağız. sürekli olarak bize hala savunabileceğimiz tek bir yalan olduğunu hatırlatmak için.
asla bitmeyeceğimiz bir şeye başladık.
her ne kadar araçları haklı çıkarmaya çalışsak da biliyoruz
sonun arkasındaki gerçek görünmez kalır
ve hepimiz kabul ettiğimizi varsayarken
özgür olma özgürlüğünden vazgeçiyoruz
hala güvenebileceğimiz bir gerçek var.
asla bitmeyeceğimiz bir şeye başladık.
her ne kadar araçları haklı çıkarmaya çalışsak da biliyoruz
sonun arkasındaki gerçek görünmez kalır
ve hepimiz kabul ettiğimizi varsayarken
özgür olma özgürlüğünden vazgeçiyoruz