Threshold — Oceanbound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Threshold adlı sanatçının "Oceanbound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
every time i try to climb a mountain
all i find are steeper ones ahead
every time i walk along the highway
all you do is push me to the edge
i’m not afraid
let the sky become an ocean pull me in above my head
won’t deny my one devotion lose or win cos i’m not scared
the higher up you build your walls around me the higher i discover how to fly
i’m not afraid
let the sky become an ocean pull me in above my head
won’t deny my one devotion lose or win cos i’m not scared
i know the truth of my conscience and i know the lies of my sign
i know how it feels to be wanting and i know of the fullness of time
i feel a storm across my face as night is falling
and i can’t see to carry on i know the emptiness of space can hear me calling
but i don’t know what lies beyond
i dream of a world without shadows and i dream of a day without pain
i long for perpetual motion and i dream of living again
every time i try to climb the mountain
nothing in the world can pull me down
i’m not afraid
let the sky become an ocean pull me in above my head
won’t deny my one devotion lose or win cos i’m not scared
Şarkı sözü çevirisi
her zaman bir dağa tırmanmaya çalışıyorum
tek bulduğum ileride daha dik olanlar.
her zaman otoyolda yürüyorum
tek yaptığın beni uçurumun kenarına itmek.
korkmuyorum
gökyüzünün bir okyanus olmasına izin ver başımın üstünde beni Çek
tek bağlılığımı inkar etmeyeceğim, kaybedeceğim ya da kazanacağım çünkü korkmuyorum.
yüksek çevremdeki yüksek duvarlar inşa nasıl uçmayı keşfettim
korkmuyorum
gökyüzünün bir okyanus olmasına izin ver başımın üstünde beni Çek
tek bağlılığımı inkar etmeyeceğim, kaybedeceğim ya da kazanacağım çünkü korkmuyorum.
vicdanımın gerçeğini biliyorum Ve işaretimin yalanlarını biliyorum
istemek nasıl bir duygu biliyorum ve zamanın dolgunluğunu biliyorum
gece düştüğünde yüzümde bir fırtına hissediyorum
ve devam etmek için göremiyorum uzay boşluğunun beni çağırdığını duyabildiğini biliyorum
ama bunun ötesinde ne olduğunu bilmiyorum
gölgesiz bir dünya hayal ediyorum ve acı çekmeden bir gün hayal ediyorum
sürekli hareket için can atıyorum ve tekrar yaşamayı hayal ediyorum
her zaman dağa tırmanmaya çalışıyorum
dünyadaki hiçbir şey beni aşağı çekemez
korkmuyorum
gökyüzünün bir okyanus olmasına izin ver başımın üstünde beni Çek
tek bağlılığımı inkar etmeyeceğim, kaybedeceğim ya da kazanacağım çünkü korkmuyorum.