Threshold — Return of the Thought Police şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Threshold adlı sanatçının "Return of the Thought Police" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The World can change on the turn of a will
Ooh there’s no need to remind us Ooh you’re killing us with kindness
On the left on the left on the left
A desolate horizon
On the right on the right on the right
A destiny is rising
We forget we forget we forget
The signs and implications
We deny we deny we deny
Our final condemnation
From the dust of oppression and foes
We have risen from our chains
Now the rust of complacency grows
As we give it all away
How did our conscience get so seared
That we could all stand by As victory disappears before our eyes
We can fight against corruption
We can stand for what is true
But we fall when we surrender
To the corporation view
And our faith can only offer
What we faithfully pursue
I promise you I promise you
On the left on the left on the left
Apostasy has spoken
On the right on the right on the right
Our promises are broken
All the things we believe in and know
Fall like targets in a war
All the thoughts we were thinking long ago
Have become unthinkable
How did our conscience get so eared
That we could all stand by As history disappears before our eyes
We can fight against corruption
We can stand for what is true
But we fall when we surrender
To the corporation view
And our faith can only offer
What we faithfully pursue
I promise you I promise you
It’s a silent revolution as so thoughtfully
We’re persuaded til we’re crushed and jaded
Feigning ignorance faking innocence
To belie our inner voice
They shoot us with ideology kill with policy
So protection overrides objection
Contemplation a violation
Til the memory of freedom is gone
Til the memory of freedom is gone
We can fight against corruption
We can stand for what is true
But we fall when we surrender
To the corporation view
And our faith can only offer
What we faithfully pursue
I promise you I promise you
We can fight against corruption
We can stand for what is true
But we fall when we surrender
To the corporation view
And our faith can only offer
What we faithfully pursue
I promise you I promise you
Şarkı sözü çevirisi
Dünya bir irade dönüşünde değişebilir
Ooh bize hatırlatmaya gerek yok ooh bizi nezaketle öldürüyorsun
Solda solda solda
Issız bir ufuk
Sağda sağda sağda
Bir kader yükseliyor
Unutuyoruz unutuyoruz unutuyoruz unutuyoruz
İşaretler ve etkileri
İnkar ediyoruz inkar ediyoruz inkar ediyoruz
Son kınamamız
Baskı ve düşmanların tozundan
Zincirlerimizden yükseldik
Şimdi gönül pas büyür
Her şeyi verdiğimizde
Vicdanımız nasıl bu kadar yandı
Zafer gözlerimizin önünde kaybolduğunda hepimiz ayakta durabiliriz.
Yolsuzluğa karşı savaşabiliriz
Doğru olanı savunabiliriz.
Ama teslim olduğumuzda düşeriz.
Şirket görünümü için
Ve inancımız sadece sunabilir
Sadakatle takip ettiğimiz şey
Sana söz veriyorum, sana söz veriyorum
Solda solda solda
Apostasy konuştu
Sağda sağda sağda
Sözlerimiz bozuldu
İnandığımız ve bildiğimiz her şey
Bir savaşta hedefler gibi düşmek
Uzun zaman önce düşündüğümüz tüm düşünceler
Düşünülemez hale geldi
Vicdanımız nasıl bu kadar kulaklı oldu
Tarih gözlerimizin önünde kaybolurken hepimiz ayakta durabiliriz.
Yolsuzluğa karşı savaşabiliriz
Doğru olanı savunabiliriz.
Ama teslim olduğumuzda düşeriz.
Şirket görünümü için
Ve inancımız sadece sunabilir
Sadakatle takip ettiğimiz şey
Sana söz veriyorum, sana söz veriyorum
Bu düşünceli bir şekilde sessiz bir devrim
Ezilene ve doyana kadar ikna olduk.
Cehalet taklit masumiyet taklit
İç sesimizi yalanlamak için
Öldürmek ideoloji ile Politika ile bizi vuruyorlar
Böylece koruma itirazları geçersiz kılar
Tefekkür bir ihlal
Özgürlüğün anısı bitene kadar
Özgürlüğün anısı bitene kadar
Yolsuzluğa karşı savaşabiliriz
Doğru olanı savunabiliriz.
Ama teslim olduğumuzda düşeriz.
Şirket görünümü için
Ve inancımız sadece sunabilir
Sadakatle takip ettiğimiz şey
Sana söz veriyorum, sana söz veriyorum
Yolsuzluğa karşı savaşabiliriz
Doğru olanı savunabiliriz.
Ama teslim olduğumuzda düşeriz.
Şirket görünümü için
Ve inancımız sadece sunabilir
Sadakatle takip ettiğimiz şey
Sana söz veriyorum, sana söz veriyorum