Threshold — Under the Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Threshold adlı sanatçının "Under the Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
what do you gain from all that you’ve done
everything comes to an end
ages will go and ages will come
and who will remember you then
all that has been it will be again
what has been done will be done
clouds will return at the end of the rain
and nothing is new, nothing under the sun
what if i build you a house or a park
what if i bought you a slave
silver and gold and the treasure of kings
with satin to line your grave
as sure as the dust will return to the ground
your knowledge will soon be gone
as sure as a man should enjoy what he does
nothing is new, nothing under the sun
so everything is meaningless and so we carry on until we face the consequence of everything we’ve done
Şarkı sözü çevirisi
yaptığın her şeyden ne kazanıyorsun
her şey sona eriyor
çağlar geçecek ve çağlar gelecek
ve o zaman seni kim hatırlayacak
her şey tekrar olacak
yapılanların yapılacaktır
bulutlar yağmurun sonunda geri dönecek
ve hiçbir şey yeni değil, güneşin altında hiçbir şey
ya sana bir ev ya da park yaparsam?
ya sana bir köle alsaydım?
gümüş ve altın ve kralların hazinesi
mezarını hizalamak için saten ile
tozun yere geri döneceğinden emin olarak
bilginiz yakında kaybolacak
bir erkeğin yaptığı şeyden zevk alması gerektiği kadar emin
yeni bir şey yok, güneşin altında hiçbir şey yok
yani her şey anlamsız ve bu yüzden yaptığımız her şeyin sonucuyla yüzleşene kadar devam ediyoruz