Thrice — All The World Is Mad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thrice adlı sanatçının "All The World Is Mad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are saints made of plaster, our laughter is canned
We are demons that hide in the mirror
But the blood on our hands
Paints a picture exceedingly clear
We are brimming with cumbersome, murderous greed
And malevolence deep and profound
We do unspeakable deeds
Does our wickedness know any bounds?
Something’s gone terribly wrong
With everyone
All the world is mad
Darkness brings terrible things
The sun is gone
What vanity! Our sad, wretched fires
We can’t medicate man to perfection again
We can’t legislate peace in our hearts
We can’t educate sin from our souls
It’s been there from the start
But the blind lead the blind into bottomless pits
Still we smile and deny that we’re cursed
But of all our iniquities
Ignorance may be the worst
Oh little light we have!
It only serves to show
The snares and seeds of wrath
We have already sewn on every path
Şarkı sözü çevirisi
Biz alçıdan yapılmış azizleriz, kahkahalarımız konserve edilir
Biz aynada saklanan iblisleriz.
Ama ellerimizde kan var
Son derece net bir resim çizer
Hantal, ölümcül açgözlülükle doluyuz
Ve kötülük derin ve derin
Tarifsiz işler yapıyoruz.
Kötülüğümüz bir sınır biliyor mu?
Bir şey çok yanlış gitti
Herkesle
Tüm dünya deli
Karanlık korkunç şeyler getiriyor
Güneş gitti
Ne kibir! Hüzünlü, sefil yangınlarımız
Bir insanı tekrar mükemmele getiremeyiz.
Kalplerimizde barışı yasalaştıramayız.
Günahı ruhumuzdan eğitemeyiz.
Orada baştan oldu
Ama kör kör dipsiz çukurlara götürür
Ve yine de gülümsüyoruz ve lanetlendiğimizi inkar ediyoruz
Ama tüm kötülüklerimizden
Cehalet en kötüsü olabilir
Oh, sahip olduğumuz küçük ışık!
Sadece göstermek için hizmet vermektedir
Tuzaklar ve gazap tohumları
Zaten her yolu diktik