Thrice — The Earth Will Shake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thrice adlı sanatçının "The Earth Will Shake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We dream of ways to break these iron bars.
We dream of black nights without moon or stars.
We dream of tunnels and of sleeping guards.
We dream of blackouts in the prison yard.
Heartbroken, we found,
(A gleam of hope)
Harken to the sound,
(A whistle blows)
Heaven sent reply,
(However small)
Evidence of life
(Beyond these walls)
Born and bred
(In this machine)
Wardens dread
(To see us dream)
We hold tight
(To legends of)
Real life,
(The way it was before)
We dream of jailers throwing down their arms.
We dream of open gates and no alarms.
We dream of ways to break these iron bars.
We dream of black nights without moon or stars.
We dream of ways to break these iron bars.
We dream of black nights without moon or stars.
We dream of ways to break these iron bars.
We dream of black nights without moon or stars.
Heartbroken, we found,
(A gleam of hope)
Harken to the sound,
(A whistle blows)
Heaven sent reply,
(However small)
Evidence of life
(Beyond these walls)
Born and bred
(In this machine)
Wardens dread
(To see us dream)
We hold tight
(To legends of)
Real life,
(The way it was before)
Look to the day the earth will shake.
These weathered walls will fall away.
Look to the day the earth will shake.
These weathered walls will fall away.
Look to the day the earth will shake.
These weathered walls will fall away.
Look to the day the earth will shake.
These weathered walls will fall away.
Şarkı sözü çevirisi
Bu demir çubukları kırmanın yollarını hayal ediyoruz.
Ay veya yıldız olmadan siyah geceler hayal ediyoruz.
Tünelleri ve uyuyan Muhafızları hayal ediyoruz.
Hapishane bahçesinde elektrik kesintileri hayal ediyoruz.
Kalbi kırıldı, bulduk,
(Bir umut parıltısı)
Sese Harken,
(Bir düdük darbeler)
Cennet cevap gönderdi,
(Ancak küçük)
Yaşam kanıtı
(Bu duvarların ötesinde)
Doğma ve büyüme
(Bu makinede)
Gardiyanlar korku
Rüyada bizi görmek için )
Sıkı tutuyoruz
(İçin efsaneleri )
Gerçek hayat,
Önce (yol )
Gardiyanların kollarını indirdiğini hayal ediyoruz.
Açık kapıları ve alarmları hayal ediyoruz.
Bu demir çubukları kırmanın yollarını hayal ediyoruz.
Ay veya yıldız olmadan siyah geceler hayal ediyoruz.
Bu demir çubukları kırmanın yollarını hayal ediyoruz.
Ay veya yıldız olmadan siyah geceler hayal ediyoruz.
Bu demir çubukları kırmanın yollarını hayal ediyoruz.
Ay veya yıldız olmadan siyah geceler hayal ediyoruz.
Kalbi kırıldı, bulduk,
(Bir umut parıltısı)
Sese Harken,
(Bir düdük darbeler)
Cennet cevap gönderdi,
(Ancak küçük)
Yaşam kanıtı
(Bu duvarların ötesinde)
Doğma ve büyüme
(Bu makinede)
Gardiyanlar korku
Rüyada bizi görmek için )
Sıkı tutuyoruz
(İçin efsaneleri )
Gerçek hayat,
Önce (yol )
Dünyanın titreyeceği güne bak.
Bu yıpranmış duvarlar yıkılacak.
Dünyanın titreyeceği güne bak.
Bu yıpranmış duvarlar yıkılacak.
Dünyanın titreyeceği güne bak.
Bu yıpranmış duvarlar yıkılacak.
Dünyanın titreyeceği güne bak.
Bu yıpranmış duvarlar yıkılacak.