Thrice — The Lion And The Wolf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thrice adlı sanatçının "The Lion And The Wolf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The lion’s outside of your door
The wolf’s in your bed
The lion’s claws are sharpened for war
The wolf’s teeth are red
And what a monstrous sight he makes
Mocking man’s best friend
When both the wolf and lion crave
The same thing in the end
The lion’s outside of your door
The wolf’s in your bed
The wolf, he howls, the lion does roar
The wolf lets him in
The lion runs in through the door
The real fun begins
As they both rush upon you
And rip open your flesh
The lion eats his fill and then
The wolf cleans up the mess
The lion’s outside of your door
The wolf’s in your bed
Şarkı sözü çevirisi
Aslan kapınızın dışında.
Kurt yatağında.
Aslan pençeleri savaş için bilenmiş
Kurtun dişleri kırmızı
Ve ne korkunç bir manzara yapar
Alaycı adamın en iyi arkadaşı
Hem kurt hem de aslan özlem duyduğunda
Sonunda aynı şey
Aslan kapınızın dışında.
Kurt yatağında.
Kurt, o uluyor, aslan kükrüyor
Kurt onu içeri alır
Aslan kapıdan içeri giriyor
Gerçek eğlence başlıyor
Her ikisi de sana koşarken
Ve etini parçala
Aslan dolgusunu yiyor ve sonra
Kurt pisliği temizler
Aslan kapınızın dışında.
Kurt yatağında.