Thrice — The Messenger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thrice adlı sanatçının "The Messenger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mark me with fear and trembling
Send someone else instead
I know my world is ending
I can’t repay my debt
Can I carry such a heavy burden?
Can I move when I am paralyzed?
I see a fire behind a heavy curtain
I lean in closer and I close my eyes
Kiss the coals, breathe in smoke
And I say, «Here I am, send me»
Lifts my soul, free and so unafraid
Here I am, send me, send me Free and so unafraid
Here I am, send me Mark me with fire and send me Among the living dead
They cannot comprehend me I watch the sickness spread
Can they hear me when their hearts are hardened?
Can they see me when they close their eyes?
Still they can tell that I’m an easy target
A wooden saw is quite a way to die
Kiss the coals, breathe in smoke
And I say, «Here I am, send me»
Lifts my soul, free and so unafraid
Here I am, send me, send me Free and so unafraid
Here I am, send me Here I am, send me
Şarkı sözü çevirisi
Beni korku ve titreme ile işaretle
Bunun yerine başka birini gönder
Dünyamın sona erdiğini biliyorum.
Borcumu ödeyebilirim
Böyle ağır bir yük taşıyabilir miyim?
Felç olduğumda hareket edebilir miyim?
Ağır bir perdenin arkasında bir ateş görüyorum
Daha yakın eğiliyorum ve gözlerimi kapatıyorum
Kömürleri öp, dumanı solumak
Ve diyorum ki, " İşte buradayım, beni gönder»
Ruhumu kaldırıyor, özgür ve çok korkusuz
İşte buradayım, beni gönder, beni özgür ve çok korkusuz gönder
İşte buradayım, beni ateşle İşaretle ve beni yaşayan ölülerin arasına gönder
Beni anlayamıyorlar. hastalığın yayılmasını izliyorum.
Kalpleri katılaştığı zaman beni duyuyorlar mı?
Gözlerini kapattıklarında beni görebiliyorlar mı?
Ve yine de kolay bir hedef olduğumu söyleyebilirler
Tahta bir testere ölmek için oldukça iyi bir yoldur
Kömürleri öp, dumanı solumak
Ve diyorum ki, " İşte buradayım, beni gönder»
Ruhumu kaldırıyor, özgür ve çok korkusuz
İşte buradayım, beni gönder, beni özgür ve çok korkusuz gönder
İşte buradayım, beni gönder, beni gönder