Throne of Chaos — Bloodstained Prophecy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Throne of Chaos adlı sanatçının "Bloodstained Prophecy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hie hence, be gone, away
Dividing clouds reveal the day
The dawn has broken from the dark
And thou must leave my lair, so hark
It was I who rode the demon wings
That pierced their joyful purity
At night my spirit lonely sings
And feasts with bloodstained prophecy
As thoughts wage war beneath my skin
They leave bleeding wounds within
Last drop of blood, the ruin of gods
Combine in the prophet’s heart
So speak, be heard
Let sickness paint this earth
Behold, stand bold
Abide to witness the rebirth
As I march through this moonlit realm
I fell these torments overwhelm
For cosmic soul would now exhale
Its demons upon this earthly veil
It was I who rode the demon wings
That pierced their joyful purity
At night my spirit lonely sings
And feasts with bloodstained prophecy
But living is swinging between life and death
False values that surely would steal your last breath
I stood on the shore counting stars upon my head
A victim I was, constellations I shed
Now virtues wept in pain
Their prophecies were so bloodstained
He spoke, was heard
And demise fled away before this howling curse
In pouring rain I drench myself
And let it wash away the pain
For life escaped from my own veins
As call of god conquered this race
It was I who rode the demon wings
That pierced their joyful purity
At night my spirit lonely sings
And feasts with bloodstained prophecy
Şarkı sözü çevirisi
Hie bu yüzden, git, git
Bulutların bölünmesi günü ortaya çıkarır
Şafak karanlıktan koptu
Ve inimden ayrılmalısın, bu yüzden dinle
İblis kanatlarına binen bendim.
Bu onların neşeli saflık deldi
Geceleri yalnız ruhum şarkı söylüyor
Ve kanlı kehanet ile bayramlar
Düşünceler derimin altında savaşırken
İçinde kanayan yaralar bırakıyorlar.
Son kan damlası, tanrıların yıkımı
Peygamberin kalbinde birleşin
Öyleyse konuş, duyul
Hastalık bu dünyayı boyasın
İşte, cesur ol
Yeniden doğuşa tanık olmak
Bu mehtaplı alemde yürürken
Bu eziyetleri ezdim
Çünkü kozmik ruh şimdi nefes alacaktı
Bu dünyevi peçe üzerindeki iblisleri
İblis kanatlarına binen bendim.
Bu onların neşeli saflık deldi
Geceleri yalnız ruhum şarkı söylüyor
Ve kanlı kehanet ile bayramlar
Ama yaşam yaşam ve ölüm arasında sallanıyor
Kesinlikle son nefesini çalacak yanlış değerler
Kıyıda durdum, başımın üstünde yıldızları saydım.
Bir kurban oldum, takımyıldızları döktüm
Şimdi erdemler acı içinde ağladı
Kehanetleri çok kanlıydı.
Konuştu, duyuldu
Ve ölüm bu uluyan lanetten önce kaçtı
Sağanak yağmurda sırılsıklam
Ve acıyı yıkamasına izin ver
Çünkü hayat kendi damarlarımdan kaçtı.
Tanrı'nın çağrısı bu ırkı nasıl fethetti
İblis kanatlarına binen bendim.
Bu onların neşeli saflık deldi
Geceleri yalnız ruhum şarkı söylüyor
Ve kanlı kehanet ile bayramlar