Throne Of Katarsis — Symbols of Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Throne Of Katarsis adlı sanatçının "Symbols of Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«The northwind will take me
To places unknown
To places of ancient times»
These days, these nights
So dark, so cold
Freezing winds from the north
Are tearing my skin apart
These will be the last days
Of our lives
Still we stand strong
The blood is freezing in my veins
Waiting for this life to end
As my lifeblood turns to ice
The storms are calling
The symbols of winter
Nocturnal darkness
And the visions of my beliefs
The frost — it haunts me
For eternity
Underneath this dead cold skin
No feelings left
For I’m forever passed beyond
I believe in secret passages
To the underworld
Hidden deep inside man
A key to the gates — The gates of hell
Far from this forest
Where my body lay to rest
Far from these mountains I’ve walked
Hear my call
As death encloses my soul
Northwind, guide me
To eternity
My frozen body
Lay to rest
Covered in snow
While I walk
The last path
Northwinds hear my call
Guide me O northwind
To eternity
I believe in unholy spirits
Wandering this earth
Guiding us to the unknown
Leading us to new horizons
Of the other side
Leaving this earth
Horizons beyond
The northwinds are here
Take my soul
As I close these eyes forever
Şarkı sözü çevirisi
"Northwind beni alacak
Bilinmeyen yerlere
Antik çağların yerlerine»
Bu gün, bu gece
Çok karanlık, çok soğuk
Kuzeyden gelen dondurucu rüzgarlar
Derimi parçalıyorlar.
Bunlar son günler olacak
Hayatımızın
Ve yine de güçlü duruyoruz
Damarlarımda kan donuyor.
Bu hayatın sona ermesini bekliyorum
Can damarım buza dönerken
Fırtınalar çağırıyor
Kış sembolleri
Gece karanlığı
Ve inançlarımın vizyonları
Don — bana musallat oldu
Sonsuza kadar
Bu ölü soğuk cildin altında
Hiçbir duygu kalmadı
Çünkü ben sonsuza dek ötesine geçtim
Gizli pasajlara inanıyorum
Yeraltı dünyasına
Adam içinde derin gizli
Kapıların anahtarı-cehennemin kapıları
Bu ormandan uzak
Vücudumun dinlendiği yerde
Bu dağlardan uzakta yürüdüm
Çağrımı duy
Ölüm ruhumu sararken
Northwind, bana rehberlik et
Sonsuzluğa
Donmuş vücudum
Gömmek
Karla kaplı
Ben yürürken
Son yol
Northwinds çağrımı duyuyor
Bana yol göster Ey northwind
Sonsuzluğa
Kutsal olmayan ruhlara inanıyorum.
Bu Dünyayı dolaşmak
Bizi bilinmeyene yönlendiriyor
Bizi yeni ufuklara götürüyor
Diğer tarafın
Bu dünyayı terk etmek
Ötesindeki ufuklar
Northwind'ler geldi.
Ruhumu al
Bu gözleri sonsuza dek kapattığım gibi