Through You — Shakespeare Wrote şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Through You adlı sanatçının "Shakespeare Wrote" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love, what a kind word
a word so full of life
It often brings tears of joy
to those who try and fly by
those who never seem
to embrace the joy
that one word can bring
yet, should every day feel like spring?
Is love so sweet without the bitterness
of a souls broken, lonely heart
for how can one fully enjoy the highs of love
when they haven’t been to the depths of sorrow
Love, what a kind word
a word so full of life
placing worth upon a soul
who feels worthless otherwise
those who never seem to be hurting
are usually the ones that need us most
yet, should we ever lose hope? no!
and although the pain brings tears of discomfort
hope still lingers
love is strong, love is deep, love is pure, love will keep
you afloat in a sea of unhope
so «find thy love», Shakespeare wrote
and follow that dream to keep you afloat
Şarkı sözü çevirisi
Aşk, ne tür bir kelime
hayat dolu bir kelime
Sık sık sevinç gözyaşları getiriyor
uçmaya çalışanlara
hiç görünmeyenler
sevinci kucaklamak için
bu bir kelime getirebilir
yine de, her gün bahar gibi hissetmeli mi?
Aşk acı olmadan çok tatlı mı
kırık bir ruhun, yalnız bir kalbin
çünkü bir kişi sevginin yükseklerinden nasıl tam olarak zevk alabilir
kederin derinliklerine gitmediklerinde
Aşk, ne tür bir kelime
hayat dolu bir kelime
bir ruha değer vermek
aksi takdirde kim değersiz hisseder
hiç acı çekmeyenler
genellikle bize en çok ihtiyaç duyanlar
yine de, hiç umudunu kaybetmeli miyiz? hayır!
ve ağrı rahatsızlık gözyaşlarına neden olsa da
umut hala oyalanıyor
aşk güçlü, aşk derin, aşk saf, aşk devam edecek
unhope bir denizde ayakta
yani» aşkını bul", Shakespeare yazdı
ve seni ayakta tutmak için bu rüyayı takip et