Throwdown — Give My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Throwdown adlı sanatçının "Give My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my darkest hours of pain and emptiness…
When I had nothing to live for
You gave me more than I could ever ask…
And then persisted to give me more
You said you knew I’d do the same for you
And expected no gratitude
In turn I owe this simple thing you saved
By death I swear to you
For my enemies I have nothing to give but hate
For those who doubted me,
You’re my enemies just the same
For those who gave respect my respect to you is paid
But for you my friends that bled by my side
I give more than blood for you
I’d give my life
In my darkest hours of pain and emptiness…
When I had nothing to live for
You gave me more than I could ever ask…
And then persisted to give more
All you have in death
Is those who she’d their blood and tears with you
You’d give your life for me, I’d die for you…
There is no greater truth
For my enemies I have nothing to give but hate
For those who doubted me,
You’re my enemies just the same
For those who gave respect my respect to you is paid
But for you my friends that bled by my side
I give more than blood for you
I’d give my life
Şarkı sözü çevirisi
En karanlık saatlerimde acı ve boşluk…
Yaşamak için hiçbir şeyim olmadığı zaman
Bana sorabileceğimden fazlasını verdin.…
Ve sonra bana daha fazlasını vermek için ısrar etti
Senin için de aynısını yapacağımı bildiğini söylemiştin.
Ve şükran beklemiyordum
Buna karşılık, kurtardığın bu basit şeyi borçluyum.
Ölüm üzerine yemin ederim
Düşmanlarım için nefretten başka verecek bir şeyim yok.
Benden şüphe edenler için,
Siz benim düşmanlarımsınız.
Saygı duyanlar için sana olan saygım ödendi
Ama senin için yanımda kanayan arkadaşlarım.
Senin için kandan fazlasını veriyorum.
Hayatımı veririm
En karanlık saatlerimde acı ve boşluk…
Yaşamak için hiçbir şeyim olmadığı zaman
Bana sorabileceğimden fazlasını verdin.…
Ve sonra daha fazlasını vermek için ısrar etti
Ölümde sahip olduğun her şey
Kanını ve gözyaşlarını seninle paylaştığı kişiler mi
Benim için hayatını Verirdin, senin için ölürüm.…
Daha büyük bir gerçek yok
Düşmanlarım için nefretten başka verecek bir şeyim yok.
Benden şüphe edenler için,
Siz benim düşmanlarımsınız.
Saygı duyanlar için sana olan saygım ödendi
Ama senin için yanımda kanayan arkadaşlarım.
Senin için kandan fazlasını veriyorum.
Hayatımı veririm