Throwdown — No Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Throwdown adlı sanatçının "No Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You cried us an ocean of tears,
tried to wash me away
How I’d love to hold your face under the flood
And smile from above
while you struggle to breathe
You want what the world wouldn’t give,
so you drink from my veins
But your tongue has been burned from the taste
And you’ve learned what I’ve known:
That you will never be me Why won’t you die?
When I find you I’ll take my time
Burn you alive,
piss out the flames when I feel entertained
NO LOVE
So don’t cry to me NO LOVE
No, a stone won’t bleed
A fire to burn every liar
And lawyer pig at the stake
Could cure this disease
but still wouldn’t buy you a breath of sympathy
Why won’t you die?
When I find you I’ll take my time
Cannibals and parasites,
Why won’t you die?
Leeches and vampires, I pray the sun to rise
NO LOVE
So don’t cry to me NO LOVE
No, a stone won’t bleed
…now bleed for me Vultures, crows and flies,
I beg you leave my eyes so I can watch you die
NO LOVE
So don’t cry to me NO LOVE
No, a stone won’t bleed
Şarkı sözü çevirisi
Bize ağladın gözyaşları Okyanusu,
beni yıkamaya çalıştı
Yüzünü Selin altında tutmayı nasıl isterim
Ve yukarıdan gülümse
nefes almak için mücadele ederken
Dünyanın vermeyeceği bir şey istiyorsun.,
yani damarlarımdan içiyorsun.
Ama dilin tadı yüzünden yandı.
Ve bildiklerimi öğrendin.:
Asla Ben olmayacaksın, neden ölmeyeceksin?
Seni bulduğumda acele etmeyeceğim.
Seni diri diri yak,
ben ağırladı hissediyorum alevler dışarı işemek
AŞK YOK
Bu yüzden bana ağlama aşk yok
Hayır, bir taş kanamaz.
Her yalancıyı yakmak için bir ateş
Ve avukat domuz tehlikede
Bu hastalığı tedavi edebilir mi
ama yine de sana bir sempati nefesi almazdım
Neden ölmüyorsun?
Seni bulduğumda acele etmeyeceğim.
Yamyamlar ve parazitler,
Neden ölmüyorsun?
Sülükler ve vampirler, güneşin doğması için dua ediyorum
AŞK YOK
Bu yüzden bana ağlama aşk yok
Hayır, bir taş kanamaz.
... şimdi benim için kan akıyor akbabalar, kargalar ve sinekler,
Yalvarırım gözlerimi bırak da ölmeni izleyeyim.
AŞK YOK
Bu yüzden bana ağlama aşk yok
Hayır, bir taş kanamaz.